¿estaremos cerca de la verdad sobre el e-book?
Poco a poco empieza a tomar forma el panorama del e-book ahora que en nuestro medio comienza a haber una cierta claridad alrededor de una serie de aspectos particulares relacionados con este tema. Aunque para los entendidos que ya los tienen asumidos algunos de estos aspectos son tan elementales que enunciarlos suena ridículo, voy a hacerlo para no partir de sobreentendidos —al fin y al cabo dentro y fuera del sector editorial sigue habiendo muchas reservas frente a lo digital y no todo el mundo tiene la lucidez y la agudeza de Enrique Dans, de Javier Celaya, de Joaquín Rodríguez o de los Paradigmáticos—.
Aquí van los aspectos relacionados con el e-book en torno a los cuales poco a poco se ha ido disipando la confusión y que creo vale la pena tener en cuenta para hacerse una idea más o menos clara con respecto a este tema:
1. el e-book no matará al libro en papel —por lo menos en un futuro próximo—.
2. la llegada del e-book implica una coexistencia de formatos y soportes.
3. un e-book es mucho más que un texto en formato PDF.
4. una cosa es un e-book y otra muy distinta un e-reader.
5. los e-readers son dispositivos digitales de lectura dedicados cuya tecnología básica ya está desarrollada aunque algunos de sus detalles todavía requieren ser perfeccionados.
6. además de los e-readers, existen otros dispositivos digitales de lectura cuya utilidad y eficiencia reales dependen ante todo de las necesidades del lector: teléfonos móviles de nueva generación, PDAs y ordenadores personales.
7. cada lector escogerá leer en el soporte que mejor se acomode a sus necesidades específicas en un momento puntual.
8. la emergencia de los formatos, contenidos, soportes y entornos digitales modifica la cadena de valor y les exige a los distintos actores de ésta un replanteamiento de su modelo de producción y de negocio.
9. la comercialización de los libros en formato digital produce una alteración de su estructura de costes.
10. al igual que la digitalización de un catálogo ya existente, la edición de libros en formato digital también representa un coste para el editor.
11. al mercado del e-book todavía le falta desarrollarse bastante para alcanzar la madurez tal y como lo demuestra el hecho de que quienes vaticinaban que la navidad pasada sería la del e-book y del e-reader se quedaron esperando a que sus predicciones se hicieran realidad —muy a pesar del incremento en un 35% de la edición en formato digital en 2009 al que se refirió la ministra de Cultura española Ángeles González-Sinde la semana pasada en el Congreso de los Diputados—.
12. la aparición de nuevos proveedores tanto de contenidos como de dispositivos de lectura es un incentivo fundamental para la definición tanto de reglas de juego como de estándares en el mercado del e-book y para que éste se configure más claramente.
13. empresas de desarrollo tecnológico y proveedoras de servicios de telecomunicaciones que hasta hace poco habían sido ajenas al sector del libro han empezado a incursionar en el negocio de algunos actores de éste básicamente a través de la distribución.
Estando más o menos aclarados estos puntos básicos todavía quedan por definirse algunos aspectos importantes para el desarrollo del mercado de los e-books sobre los cuales se viene llamando la atención desde hace tiempo en espacios como Comunicación cultural, Paradigma libro y la página Web de Enrique Dans:
1. el lugar que ocuparán los distintos actores en el mercado: ¿cómo se posicionarán allí? ¿cuál será su participación en él? ¿cuáles serán sus estrategias para que ésta sea mayor?
2. los criterios y el procedimiento a partir de los cuales se definirá el precio de los e-books: ¿cómo será este proceso y quiénes participarán en él? —recomiendo echarle un ojo a lo que recientemente han escrito al respecto tanto Jorge Portland y Silvano Gozzer (dos chicos que están dando mucho de qué hablar desde Madrid) como Joaquín Rodríguez—.
3. el modelo de plataforma de comercialización por el que más le conviene apostar al sector editorial en su conjunto —un tema al cual hace poco se refirieron los Paradigmáticos—.
4. el momento adecuado para lanzar al mercado un título en versión e-book.
Ojalá que el panorama se siga aclarando y que muy pronto podamos registrar una evolución con respecto a estos cuatro puntos críticos.


@martingomez78
Martín, gracias por nombrarnos en tan ilustre compañía. Me parece muy oportuna tu enumeración de los principales elementos. Así quedan claros los asuntos de verdad importantes en un momento en el que la sobreabundancia de información puede hacer perder esos puntos de referencia que deben centrar la reflexión.
Hola Martín
Gracias por tus amables palabras.
Intentaremos estar a la altura del resto de los mencionados
Saludos desde Nueva York
Javier
Hola, Martín.
Estaba leyendo un comentario muy interesante a propósito del asunto:
http://clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com/2010/02/lo-que-vendra.html
Y me da mucha curiosidad saber tu opinión sobre esos datos, sobreto los incisos f minúscula y E mayúscula.
Ya me cuentas. Saludos.
Jorge, para contribuir a disminuir la desinformación y la confusión con respecto a lo digital me pareció importante sentar en esta entrada unos puntos muy básicos en torno a los cuales los entendidos en el tema han llegado a un acuerdo mínimo. Aunque claro, seguramente en el sector todavía hay mucha gente (editores, libreros, proveedores de productos y servicios digitales, etc) que no suscribe este acuerdo parcial o totalmente.
En cuanto a tu agradecimiento, perdona pero sobra. La mención es un reconocimiento al aporte que ustedes están haciendo tanto con las reflexiones que están planteando como con los proyectos que están desarrollando, así que nada de venir aquí a dar las gracias por nada y más bien a seguir trabajando para alimentar y refrescar la reflexión.
Un abrazo.
Martín.
Javier, creo que tú has sido un elemento clave en el proceso de sensibilización del sector frente a lo digital: conoces bien tanto el ámbito de lo digital como el sector del libro, estás al día, no te metes en el juego de la deformación de la realidad ni de la videncia infundada, eres riguroso y has sabido mostrar la importancia de lo digital así como los nefastos efectos que puede tener darle la espalda.
En fín, eres uno de los que está poniendo el listón alto en la reflexión en torno a lo digitaly en su incorporación al quehacer del sector. Y muchos te lo agradecemos.
Saludos.
Martín.
René, lo miro ahora mismo y te comento. Mil gracias por la referencia.
Martín.