archivo del Abril, 2012

Miércoles, Abril 25, 2012 categorizado bajo destacados, edición, industria editorial, industria editorial española

lectura imprescindible: efímeros instantes. todos los post del blog paradigma libro

El pasado 21 de marzo Manuel Gil anunció en una entrada de Antinomias libro la aparición de Efímeros instantes. Todos los post del blog Paradigma Libro. El libro fue publicado bajo licencia Creative Commons en una edición no venal en papel así como en versión digital, que puede descargarse gratuitamente en ePub y en PDF.

 

 

 

 

Creo que Paradigma Libro es el mejor blog sobre el sector editorial que se ha hecho hasta ahora en español. En su momento la lectura de Paradigma Libro me resultó de gran ayuda para comprender no sólo algunas situaciones coyunturales que entonces estaban teniendo lugar en el sector editorial, sino también algunos aspectos estructurales de éste. Por otro lado, las entradas de Paradigma Libro no se limitaban solamente a tomar una instantánea de una situación en un momento puntual sino que además ofrecían claves para dar cuenta de su evolución. Si El nuevo paradigma del sector del libro fue un trabajo de largo aliento altamente reflexivo y analítico, cada entrada de Paradigma Libro era una reacción mucho más inmediata pero no por ellos menos aguda, lúcida, elaborada y profunda frente a los acontecimientos del día a día que iban marcando la actualidad del sector. También tengo que decir que veinte minutos de conversación con Francisco Javier Jiménez y/o Manuel Gil fácilmente pueden resultar más provechosos que muchas de las horas que habitualmente dedico a la lectura de distintos tipos de contenidos especializados sobre el sector editorial que se encuentran en libros, revistas y blogs.

 

Debido a lo anterior ahora que el blog ya no está en línea la iniciativa de publicar Efímeros instantes. Todos los post del blog Paradigma Libro me parece un acierto total en la medida en que rescata una serie de contenidos que en su momento aportaron un valor clave para entender lo que estaba sucediendo en el sector y a los que ya no era posible acceder porque desde hace más de un año no se encontraban disponibles. Dicho esto, como lector de Paradigma Libro aprovecho para agradecerle a Jorge Portland por sacar adelante esta iniciativa y para felicitarlo por el resultado de su trabajo.

 

Del prólogo de Manuel Gil a este volumen quisiera rescatar el siguiente fragmento que resume el espíritu del blog Paradigma Libro:

 

‘Desde su inicio el blog nació con una voluntad de crítica radical y un planteamiento a contracorriente del pensamiento único que el sector tenía instaurado y establecido. Irreverente, duro, radical, políticamente incorrecto, el blog se convirtió en seguida en referente entre los blogs del sector’.

 

 

 

 

Como todo proyecto, Paradigma Libro cumplió su ciclo. Gracias a la publicación de Efímeros instantes. Todos los post del blog Paradigma Libro el trabajo que los paradigmáticos hicieron en este espacio durante casi dos años es un legado vivo que está al alcance de todos y no un recuerdo que se va desdibujando con el paso del tiempo. Hojeando Efímeros instantes. Todos los post del blog Paradigma Libro he podido constatar que muchos de los planteamientos que los paradigmáticos hicieron en sus textos siguen vigentes hoy en día a pesar del paso del tiempo, lo cual confirma que el valor de este volumen se deriva no sólo de lo que dichos textos dicen con respecto al sector en el momento de su publicación sino también del hecho de que su lectura continúe siendo necesaria, pertinente y a menudo reveladora. Creo que Efímeros instantes. Todos los post del blog Paradigma Libro es y durante un tiempo seguirá siendo una lectura obligada para cualquier persona que quiera comprender las condiciones que han llevado al sector del libro a su estado actual, el rumbo que éste está tomando y los posibles resultados de muchas de las cosas que vienen sucediendo en él.

 

Antes de terminar quisiera llamar la atención sobre el enorme aporte del trabajo que Francisco Javier Jiménez y Manuel Gil hicieron a través de los textos que escribieron a cuatro manos para la revista TexturasEl nuevo paradigma del sector del libro y el blog Paradigma Libro.

Jueves, Abril 12, 2012 categorizado bajo sant jordi 2012

libros que no me molestaría que me regalaran este sant jordi

A quien corresponda.

 

 

 

 

– Crónicas de Jerusalén, de Guy Delisle

Astiberri

Bilbao, 2011

 

El talent, de Jordi Nopca

Labreu edicions

Barcelona, 2012

 

– Mata a tus ídolos, de Luc Sante

Libros del K.O.

Madrid, 2012

 

– Es mi tipo, de Simon Garfield

Taurus

Madrid, 2012

 

***

 

¿Y a ustedes qué libros les gustarían que les regalaran? ¿Y qué regalarán?

andré schiffrin habla sobre the new press en la revista el librero / “el funcionamiento de la industria editorial se basa en la censura del mercado”

En el número 19 de la revista El Librero que empezará a circular la próxima semana en Colombia coincidiendo con la 25ª Feria Internacional del Libro de Bogotá aparece la entrevista que durante la pasada Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) le hice a André Schiffrin, el editor de The New Press. En esta entrevista cuyo título es “El funcionamiento de la industria editorial se basa en la censura del mercado” Schiffrin habla acerca del origen, de la naturaleza, del modelo de funcionamiento y de la evolución de The New Press, que en 2012 está cumpliendo veinte años. Uno de los temas que más me ha interesado desde que abrí [ el ojo fisgón ] es la edición independiente, un ámbito del cual Schiffrin y The New Press son dos iconos emblemáticos.

 

Entre los temas a los que Schiffrin se refiere en las respuestas a las preguntas planteadas en esta entrevista me gustaría llamar la atención sobre los siguientes:

 

– el impulso que los aportes de algunas fundaciones le dieron en sus inicios a The New Press y la búsqueda permanente de fondos por parte de la editorial para financiar el desarrollo de proyectos concretos.

 

– el hueco que The New Press se abrió en un ámbito de la edición del que en principio deberían ocuparse las editoriales universitarias.

 

– el rol que juegan los consejos de expertos a la hora de definir la perspectiva desde la cual se abordan temas altamente especializados en relación con problemas críticos que están siendo total o parcialmente desatendidos y con respecto a los que todavía hay algo que decir.

 

– la manera como algunos títulos que The New Press ha publicado alrededor de algunos temas críticos no sólo han contribuido a darles visibilidad a éstos, sino que también se han convertido en los libros de referencia en sus respectivas áreas temáticas.

 

– la repercusión que ha tenido sobre la sociedad estadounidense el creciente aislamiento cultural de Estados Unidos frente al resto del mundo.

 

 

 

 

Aprovecho esta entrada para darles las gracias a varias personas que jugaron un papel clave en la realización y en la publicación de esta entrevista: en primer lugar, a Juan Pablo Mojica del Centro para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) por facilitar y coordinar el encuentro con André Schiffrin; en segundo lugar, a Margarita Valencia por su contribución al desarrollo y al enriquecimiento de la conversación; en tercer lugar, a Silvia Chaves O’Flynn por la transcripción de la conversación; y, last but not least, a Marcel Ventura de El Librero tanto por manifestar su interés por este trabajo como por sus comentarios y sugerencias durante el proceso de edición del texto.

 

 

 

 

Quien quiera leer la entrevista puede descargarla apretando aquí.

Martes, Abril 3, 2012 categorizado bajo formación, formación de editores, instituto caro y cuervo

arrancó en bogotá el diplomado en estudios editoriales del instituto caro y cuervo

La semana pasada empezó en Bogotá la primera edición del Diplomado en Estudios Editoriales que organiza el Instituto Caro y Cuervo. El diplomado consta de tres unidades que están divididas en once módulos, durará diez semanas y se dictará en la Casa de Cuervo del instituto —que se encuentra en el barrio La Candelaria—.

 

La articulación los contenidos del diplomado corrió por cuenta de Margarita Valencia, quien además tiene a cargo la coordinación y la asesoría en la ejecución de programas académicos en temas editoriales del Instituto Caro y Cuervo así como el apoyo a diferentes procesos académicos.

 

Considero que son varias las razones que explican la necesidad de que en un país como Colombia haya programas de formación de editores y profesionales del sector editorial como este Diplomado en Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo: en primer lugar, el volumen de la producción editorial nacional y el tamaño del mercado interno; en segundo lugar, el surgimiento durante los últimos años de una gran cantidad de editoriales, revistas y proyectos independientes de generación de contenidos en distintos formatos y soportes; y, por último, la demanda de profesionales de la edición por parte de organizaciones tanto públicas como privadas que tienen diversas necesidades en el ámbito de las publicaciones y/o de las comunicaciones.

 

Además del Diplomado en Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo, en el ámbito de los oficios relacionados con la cadena de valor del libro también vale la pena destacar la oferta de formación propuesta tanto por el Campo Editorial de la carrera de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Javeriana como por el Centro para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC).

 

 

 

 

La siguiente es la descripción del diplomado, del cual espero que en un futuro cercano se programe una segunda edición:

 

DIRIGIDO A:

 

Comunidad Académica: Profesionales y estudiantes de últimos semestres interesados en la teoría y la práctica en el campo del libro y de la edición (editores, lectores, investigadores, maestros, libreros, entre otros).

 

CALENDARIO:

 

Inscripciones del 01 al 14 de Marzo de 2012 a través de la pagina Web del instituto. Nota: En el caso en que la demanda sea superior al cupo, se seleccionarán los aspirantes de acuerdo a su experiencia en el campo.

 

– Matriculas del 16 al 23 de marzo de 2012

– Inicio de clases: 27 de marzo de 2012

– Final de clases: 08 de junio 2012

– Horario 5:00 pm a 8:00 pm – lunes a viernes

 

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

 

– Duración: diez semanas

– Modalidad: presencial – 11 Módulos

– Intensidad horaria: 106 horas

– Cupo máximo: 20 estudiantes.

– Costo: $500.000 (contado)

 

PROCESO DE SELECCIÓN DE ASPIRANTES:

 

Los aspirantes al Diplomado en Estudios Editoriales deberán diligenciar el formulario de inscripción que se encuentra en la página institucional del Instituto Caro y Cuervo www.caroycuervo.gov.co y adjuntar los siguientes documentos un día después de diligenciar el formulario y presentarlos en la Secretaría del S.A.B:

 

– Hoja de vida

– Fotocopia del documento de identidad

– Diploma de estudios profesionales, acta de grado y/o constancia de estar cursando últmos semestres de universidad.

 

REQUISITOS PARA LA CERTIFICACIÓN:

 

– Llevar a cabo las lecturas previas exigidas por el profesor (algunas de las cuales serán en inglés).

– Participar como mínimo en el 80% de las sesiones de cada uno de los módulos.

– Obtener una nota mínima de 3.0 (escala de 1.0 a 5.0) en cada una de los temas de los módulos.

– Presentar un ensayo final, el cual debe ser aprobado por uno de los docentes.

 

PROCESO DE MATRICULA:

 

Una vez se publique la lista de admitidos, el aspirante debe consignar la suma de QUINIENTOS MIL PESOS M/CTE ($500.000.oo) en cualquier sucursal del Banco Popular, en la cuenta corriente # 09006009-6 a nombre del Instituto Caro y Cuervo. El recibo de consignación deberá entregarse en la Tesorería del Instituto como requisito para firmar la matrícula.

 

OBJETIVOS:

 

– Propiciar el espacio para emprender una reflexión seria en torno a las implicaciones sociales y económicas del libro, en particular, y del texto, en general, en entornos como el latinoamericano y en especial el colombiano.

– Avanzar activamente en la formulación y desarrollo de propuestas de producción y circulación de contenidos propios, teniendo en cuenta el cambio de paradigma que actualmente transforma el sector del libro en el mundo.

– Promover una nueva mirada sobre el ejercicio del oficio editorial, el cual debe buscar en forma eficiente un acercamiento entre escritor y lector, en un mundo en el que prevalece la diversidad (de emisores, de receptores y de soportes) y se borran las fronteras físicas

 

CONTENIDO:

 

El Diplomado se desarrolla alrededor de los tres fundamentos del mundo editorial: el escritor, el editor y el lector. A continuación se presenta un esquema de las módulos con sus respectivas temáticas y docentes responsables.

 

EL ESCRITOR

 

Módulo 1

 

– La edición académica desde la perspectiva de la circulación del conocimiento

– Responsable: José Luis Falconi

– Fecha: 27 al 30 de marzo 2012 (semana 1)

– Intensidad Horaria: 6 horas, martes a viernes

 

Módulo 2

 

– La profesionalización del escritor: derechos de autor y nuevas formas de circulación.

– Responsable: Marc Caellas

– Fecha: 23 al 27 de abril 2012 (semana 4)

– Intensidad Horaria: 10 horas, lunes a viernes

 

Módulo 3

 

– La pregunta por el texto en el siglo XX.

– Responsable: Alberto Bejarano

– Fecha: 28 de mayo a 01 de junio 2012 (semana 9)

– Intensidad Horaria: 10 horas, lunes a viernes

 

EL EDITOR

 

Módulo 1

 

– La imagen en la edición actual: “La edición y la imagen”

– Responsable: Arturo Higa

– Fecha: 27 de marzo a 30 de marzo 2012 (semana 1)

– Intensidad Horaria: 6 horas, martes a viernes

 

Módulo 2

 

– La comercialización – Viejos soportes y nuevos formatos

– Responsable: Manuel Gil

– Fecha: 16 al 20 de Abril 2012 (semana 3)

– Intensidad Horaria: 10 horas, lunes a viernes

 

Módulo 3

 

– Los soportes físicos del texto: “Criterios de corrección en las decisiones editoriales”.

– Responsable: Margarita Valencia

– Fecha: 7 al 11 de mayo 2012 (semana 6)

– Intensidad Horaria: 10 horas, lunes a viernes

 

Módulo 4

 

– La edición digital

– Responsable

– Olga Lucía Lozano

– Fecha: 4 al 8 de junio 2012 (semana 10)

– Intensidad Horaria: 15 horas, lunes a viernes

 

EL LECTOR

 

Módulo 1

 

– El libro como producto cultural v/s. el libro como producto de consumo ¿Para quién se edita?

– Responsable: Julio Paredes

– Fecha: 9 a 13 de abril 2012 (semana 2)

– Intensidad Horaria: 12 horas, martes a viernes

 

Módulo 2

 

– La lectura y la historia. ¿Desde dónde se lee?

– Responsable: Paula Ronderos

– Fecha: 2 al 4 de mayo 2012 (semana 5)

– Intensidad Horaria: 9 horas, miércoles a viernes

 

Módulo 3

 

– Función y conformación del canon. ¿Qué se debe leer?

– Responsable: Erna von der Walde

– Fecha: 14 al 18 de mayo 2012 (semana 7)

– Intensidad Horaria: 10 horas, lunes a viernes

 

Módulo 4

 

– La lectura desde la perspectiva de la neurología y de la psicología cognitiva. ¿Cómo se lee?

– Parte 1: Desarrollo neurológico

– Parte 2: Etapas del aprendizaje de la lectura en el niño

– Responsables: Alberto Vélez VanMerbeeke y Claudia Talero-Gutiérrez

– Fecha: 22 al 25 de mayo 2012 (semana 8)

– Intensidad Horaria: 8 horas, martes a viernes

 

SESIONES ESPECIALES

 

– 26 de marzo de 2012: Inauguración del Diplomado y de la nueva sede del Seminario Andrés Bello, del Centro de Documentación del Instituto Caro y Cuervo y de la nueva sede GOBERNA en Bogotá D.C.

 

– 18 de abril al 1 de mayo de 2012: Programación en la Feria del libro

 

– 8 de junio de 2012: Cierre del Diplomado con una conferencia magistral en el nuevo centro de Documentación del Seminario Andrés Bello del Instituto Caro y Cuervo.

 

 

 

***

 

Las noticias que han empezado a llegar con respecto a lo que sucedió durante la primera semana del Diplomado en Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo alimentan el entusiasmo y presagian que las expectativas generadas por éste serán satisfechas con creces.

 

A quienes estén interesados en los oficios de la edición y les interese pasar una temporada en Bogotá aprendiendo sobre todos estos temas, les recomiendo estar pendientes de las siguientes convocatorias del Diplomado en Estudios Editoriales del Instituto Caro y Cuervo.