Cada cierto tiempo me encuentro con algún blog nuevo o hasta entonces desconocido para mí cuyos contenidos se ocupan de algunos de los temas que más me interesan: los libros, la evolución del sector editorial, el proceso de reconversión de éste a raíz de la emergencia de lo digital, la economía de los contenidos y los usos sociales de las tecnologías de la información y la comunicación. Entre los blogs de este tipo que conocí durante 2011, los siguiente son los que ahora forman parte de mis lecturas imprescindibles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Winch 5, de Francis Pisani (ver versión en español y en inglés)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- verba volant, scripta manent, de Bernat Ruiz Domènech

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Joe Wikert’s Publishing 2020 Blog

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Appazoogle, de autores varios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- BibliogTecarios, de autores varios

 

 

- Disquisiciones, de Jorge Portland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Editar en voz alta, de Elsa Aguiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Blog de Mariana Eguaras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- La amena biblioteca de Redfield Hall, de Belén Bermejo

 

***

 

A quienes le interesen tanto el mundo del libro y sus alrededores como las tecnologías y los contenidos digitales, les recomiendo seguir atentamente estos blogs.

El pasado mes de agosto mientras una buena parte de España veraneaba y todo estaba semiparalizado, unos pocos nos quedamos trabajando. Si por aquí sólo unos cuantos dieron señales de vida durante esos largos días del mes, en América Latina todo siguió transcurriendo con total normalidad. Justamente a través de algunos amigos y conocidos de América Latina me llegaron un montón de contenidos recomendados, entre los cuales quisiera destacar tres que me emocionaron particularmente y que hicieron que mis cursos de verano fueran leves e indoloros.

 

1. El doblete de artículos “Salir con chicas que no leen / Salir con chicas que leen”, publicado en el número 119 de la revista El malpensante)

 

A continuación reproduzco el principio de los textos “Sal con una chica que no lee”, de Charles Warnke, y “Sal con una chica que lee”, de Rosemary Urquico.

 

 

- “Sal con una chica que no lee” (Por Charles Warnke)

‘Sal con una chica que no lee. Encuéntrala en medio de la fastidiosa mugre de un bar del medio oeste. Encuéntrala en medio del humo, del sudor de borracho y de las luces multicolores de una discoteca de lujo. Donde la encuentres, descúbrela sonriendo y asegúrate de que la sonrisa permanezca incluso cuando su interlocutor le haya quitado la mirada. Cautívala con trivialidades poco sentimentales; usa las típicas frases de conquista y ríe para tus adentros. Sácala a la calle cuando los bares y las discotecas hayan dado por concluida la velada; ignora el peso de la fatiga. Bésala bajo la lluvia y deja que la tenue luz de un farol de la calle los ilumine, así como has visto que ocurre en las películas. Haz un comentario sobre el poco significado que todo eso tiene. Llévatela a tu apartamento y despáchala luego de hacerle el amor. Tíratela’.

(Seguir leyendo)

 

- “Sal con una chica que lee” (Por Rosemary Urquico)

‘Sal con alguien que se gasta todo su dinero en libros y no en ropa, y que tiene problemas de espacio en el clóset porque ha comprado demasiados. Invita a salir a una chica que tiene una lista de libros por leer y que desde los doce años ha tenido una tarjeta de suscripción a una biblioteca.

Encuentra una chica que lee. Sabrás que es una ávida lectora porque en su maleta siempre llevará un libro que aún no ha comenzado a leer. Es la que siempre mira amorosamente los estantes de las librerías, la que grita en silencio cuando encuentra el libro que quería. ¿Ves a esa chica un tanto extraña oliendo las páginas de un libro viejo en una librería de segunda mano? Es la lectora. Nunca puede resistirse a oler las páginas de un libro, y más si están amarillas’.

(Seguir leyendo)

 

2. book lovers never go to bed alone, un blog de fotos sobre el lugar que ocupan los libros en nuestro entorno

 

 

3. El reto de los 30 libros

 

Mauricio Montenegro me cuenta que como desde hace un tiempo se vienen organizando en Twitter los retos de treinta cosas (30 canciones, 30 películas, etc.), un contacto suyo en esta red le propuso hacer el reto de los 30 libros. Tras definir las categorías, Mauricio montó el blog y junto con su contacto empezaron a invitar a participar a ciertos líderes de opinión sobre literatura en Twitter. Según Mauricio, ‘el reto gustó y se expandió rápidamente en Twitter: el primer día hubo casi mil entradas al blog (hoy van 16.000), y empezó a regarse por Latinoamérica: hay muchos participantes mexicanos, venezolanos, argentinos… No sé cómo medir la cantidad de usuarios que han usado el hashtag #30libros, pero sin duda debe ser un número similar al del blog. El asunto es que cada día se recomienda un libro bajo un parámetro distinto. Como era de esperarse, sólo quienes empezamos el reto el primer día vamos a terminarlo precisamente hoy (miércoles 7 de septiembre de 2011); muchos otros usuarios van en días diferentes, y algunos hasta ahora están empezando. Otros decidieron recomendar los 30 libros de una sola vez, en un solo día. Seguramente sí se han creado nuevos contactos entre lectores gracias al reto, yo mismo he conocido lectores interesantes que he empezado a seguir en Twitter y muchos han empezado a seguirme a mí; de vez en cuando hacemos pequeños comentarios sobre una u otra elección. En el blog también hay comentaristas asiduos, que se responden y debaten entre ellos’.

 

Las categorías del reto de los 30 libros son las siguientes:

 

1. Uno que leyó de una sentada.

2. Uno que se haya demorado mucho en leer.

3. Uno que sea un placer culposo.

4. Uno que le gusta a todos menos a usted.

5. Uno de viajes.

6. Uno de un nobel.

7. Uno muy divertido.

8. Uno para leer por fragmentos.

9. Uno con una excelente versión cinematográfica.

10. Uno con una pésima versión cinematográfica.

11. Uno que lo haya motivado a visitar algún lugar.

12. Una biografía.

13. El primer libro que leyó en su vida.

14. Uno que haya odiado hace años y hoy admira.

15. Uno que haya amado hace años y del que hoy reniega.

16. Uno ruso que sí haya leído.

17. Uno de este año.

18. El que más veces ha leído.

19. Uno que lo haya sorprendido por bueno.

20. Uno que lo haya sorprendido por malo.

21. Uno de cuentos (no valen antologías).

22. Uno de poemas (no valen antologías).

23. Uno que le gustaría volver a leer en su vejez.

24. Uno que no le prestaría a nadie.

25. Uno para aprender a perder.

26. Uno que asocie con la música que le gusta.

27. Un libro que le regalaron y no le gustó.

28. Uno que lo haya asustado.

29. Uno que se haya robado.

30. Uno que pueda salvar vidas.

 

 

***

 

Tengo que decir que durante este mes de agosto de trabajo en solitario no sólo no me aburrí, sino que además me entretuve y me divertí muchísimo en gran parte gracias a estas pequeñas gratas sorpresas. ¿Y a ustedes cómo les fue este verano?

Aprovechando el impulso que nos dio un principio de año que llegó cargado de nuevos proyectos, en enero Ana y yo decidimos apuntarnos a los cursos de catalán del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) —algo que estábamos postergando desde hace dos años—. A finales de marzo, en la primera clase del nivel B3 me llevé una sorpresa gratísima al encontrarme con que en la unidad 1 del libro de texto del curso había un extracto de una entrada de El Llibreter cuyo título es “Ficcions enfora!”.

 

 

Más allá de la emoción que me produjo este hallazgo, me parece muy diciente el hecho de que los autores del libro editado por Castellnou Edicions hayan incluido en los contenidos de éste un texto extraído de un blog. ¿Por qué no recurrieron a fuentes más convencionales como la Gran Enciclopèdia Catalana, un fragmento de una obra de un autor clásico o moderno de la literatura catalana o un texto de alguna figura mediática catalanoparlante que tenga una autoridad y una capacidad de generación de opinión importantes?

 

 

Tal vez porque desde el punto de vista jurídico es mucho más fácil gestionar el uso del contenido de un blog pero también porque quizás cada vez sean más las personas que poco a poco se van dando cuenta de que la idea según la cual la blogósfera está compuesta sólo por aficionados que no producen más que basura no tiene un fundamento sólido.

 

De hecho, creo que desde hace un tiempo los blogs de expertos en distintos temas cuya autoridad se deriva del reconocimiento de los profesionales del sector del que se ocupan vienen generando una confianza cada vez mayor. Para estos expertos su blog es un escenario más desde el cual construir su marca y constituye un elemento fundamental para posicionarse en ese punto de encuentro entre el mundo analógico, Internet y los medios de comunicación tradicionales que es la esfera pública. Cada vez es más frecuente que en la prensa tanto especializada como generalista se cite a este tipo de expertos, cuyos planteamientos suelen ser más lúcidos, sensatos y atrevidos que el discurso institucional —sea éste aséptico o, por el contrario, sesgado por la defensa de intereses declarados abiertamente o no— de los representantes de organizaciones de las más diversas naturalezas y que tienen sus propias agendas.

 

 

Independientemente de que El Llibreter sea uno de mis blogs de cabecera y de que yo sea un fiel lector suyo desde hace más de cuatro años, tengo entendido que en el ámbito de la lengua catalana se trata de una de las fuentes imprescindibles a la hora de hablar en Internet de literatura y del mundo del libro en general. De la misma manera que lo son en sus respectivos campos de trabajo otros expertos como Enrique Dans, Juan Varela, David Soler, Joaquín Rodríguez o Manuel Gil —por mencionar sólo algunos de los que son fundamentales para mí—, que desde sus blogs están observando con profesionalismo y agudeza una realidad cambiante con el propósito de comprender hacia dónde se dirige, de explicarla e incluso de incidir sobre su rumbo.

 

El aprendizaje de una lengua está lleno de sorpresas, incluso cuando se trata de una tan cercana a la propia y con la que se lleva tanto tiempo conviviendo estrechamente en la cotidianidad —aunque sin prestarle mucha atención hasta hace poco—.

Además de un puñado de buenas lecturas, 2010 trajo consigo algunos gratos descubrimientos en el ámbito de la blogosfera relacionada con el mundo del libro, la edición, la aplicación de las nuevas tecnologías a la actividad editorial, la lectura y la literatura.

 

- Antinomias libro, de Manuel Gil

- El blog de David Soler

- Anatomía de la edición, de Silvano Gozzer y Alberto Vicente

- Libros en la nube, de Julieta Lionetti

- De libros y de hojas, de Amelia Pérez de Villar

- Bocas de ceniza, de Camilo Jiménez

***

 

Lo que más me llama la atención de estos seis blogs es que al abordar desde una perspectiva particular y propia un ámbito alrededor del cual hay un creciente número de fuentes de información especializada, están haciendo un aporte novedoso y llenando un vacío tanto en la reflexión como en la generación de opinión alrededor de una serie de temas en los que tenemos un interés compartido aquellos que en el plano personal y laboral tenemos vínculos estrechos con el libro, la edición, las nuevas tecnologías, la lectura y la literatura.

 

Felicitaciones a Manuel, a David, a Silvano, a Alberto, a Julieta, a Amelia y a Camilo por el trabajo que están haciendo en sus blogs, que para mí —y seguramente también para muchos otros— ya son imprescindibles.

Ya viene la Feria del libro de Frankfurt, que en esta edición tiene a Argentina como país invitado de honor. Para ambientar la presencia del país invitado en la feria la organización de ésta ha abierto un blog sobre la literatura y el sector del libro argentinos.

Además de comentarios sobre libros y autores argentinos, el blog tiene una serie de interesantes entrevistas a escritores como Alan Pauls, Guillermo Martínez o Pedro Mairal y a editores como Leonora Djament, de Eterna Cadencia.

La organización de la feria parece ser consciente no sólo de que la generación de contenidos con valor agregado es fundamental para darles una visibilidad pública extendida a las actividades que tendrán lugar entre el 6 y 10 octubre en Frankfurt, sino también de que hoy en día ni un evento ni una página Web bien montados son suficientes para el público. Además de la de Argentina, en el apartado de blogs de la página Web de la feria pueden encontrar otras bitácoras montadas por la organización de ésta o con su apoyo.

***

Aquí les dejo un comentario de Leonora Djament, de Eterna Cadencia, con respecto a las diferencias existentes entre las editoriales grandes, medianas y pequeñas según las distintas maneras como se puede entender la edición en cada caso:

‘En comparación con la editoriales pequeñas y medianas las empresas más grandes tienen muchas ventajas (recursos financieros y humanos, infraestructura, etc). Pero no es menos cierto que siempre es posible publicar de manera ”diferente”. Creo que la distinción principal entre las grandes empresas y las editoriales independientes no es sólo una cuestión de tamaño o del origen de su capital; unas y otras también tienen una visión radicalmente diferente de lo que en realidad es un libro. No estamos interesados en los libros de gran tirada que desaparecen tres meses más tarde ni en los que han sido sometidos a prueba en grupos de discusión —y ciertamente tampoco en aquellos que aterrizan en los cubos de los saldos debido a sus pobres cifras de ventas—. Construimos catálogos fuertes que nos permitan conectar con una sociedad específica y tener algún efecto sobre ella —sin olvidar que una editorial pequeña no deja de ser un negocio y que tiene que cuidar sus finanzas y proseguir su plan de negocio—. Al mismo tiempo también somos muy conscientes de que no se puede esperar que los libros den el mismo tipo de retorno que darían los electrodomésticos porque son artículos de naturaleza muy diferente’.

Me parece que el de Leonora Djament es un planteamiento realista, sensato, ecuánime y clarísimamente explicado.

***

A manera de bonus, aquí van tres enlaces amigos más sobre el mundo edición en Argentina a los que vale la pena echarles un ojo:

- Bookie

- Opción libros

- Editores Independientes de la Argentina por la diversidad bibliográfica (EDINAR)

Y atención, que durante el año que viene Argentina seguirá dando de qué hablar con Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011.