En el marco del festival Kosmopolis 2013 que fue organizado por el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) los pasados viernes 15 y 16 de marzo se celebró el BookCamp III, en el que participé en distintas mesas redondas de presentación de casos en relación con los nichos en la edición, la literatura infantil, las posibilidades de lo digital y la situación actual de las librerías. Esta experiencia en el BookCamp III fue riquísima porque en las conversaciones que tuvieron lugar en las mesas redondas tuve la oportunidad no sólo de descubrir distintos proyectos emergentes en el campo de la edición, sino también de conocer tanto la evolución de iniciativas que tienen una trayectoria más larga como las posiciones de sus responsables con respecto a los temas que se abordaron allí.

 

 

 

Bookcamp Kosmopolis’13 (C) CCCB. Foto: Carlos Cazurro, 2013

 

Entre las cosas que pude observar en las mesas redondas de presentación de casos del BookCamp III, las que más me llamaron la atención son las siguientes:

 

- la gran cantidad de iniciativas de emprendimiento que desde hace un tiempo vienen surgiendo en el campo de la gestión de contenidos dentro del sector editorial, alrededor suyo y/o relacionadas con él.

- la participación en la puesta en marcha de estas iniciativas de profesionales que aportan diferentes conocimientos y competencias que se derivan de su experiencia en diversos sectores.

- el surgimiento de iniciativas en el interior de estructuras pequeñas que tienen unos costes fijos mínimos y que no necesariamente encuentran en la escasez de recursos o en la falta de un modelo de negocio claro una fuente de limitaciones para su desarrollo.

- la enorme variedad de iniciativas nativas digitales o híbridas en las que lo análogico es un factor bien sea secundario o bien marginal.

- la importancia que los gestores de estas iniciativas le dan a la colaboración para desarrollar herramientas, acciones o campañas de manera conjunta mediante la agregación de los recursos, de los conocimientos y del know-how que cada uno tiene a su disposición.

- la percepción de que a pesar de las dificultades existentes actualmente no todo está perdido para las librerías tradicionales que al tener un cierto nivel de especialización, al prestar diferentes servicios con un alto valor agregado y al jugar un rol de dinamización cultural en su entorno han conseguido no sólo convertirse en una referencia en sus respectivos segmentos y ámbitos de acción sino también fidelizar al menos a una parte de su clientela.

 

***

 

 

Vale la pena hacerle seguimiento tanto a la emergencia de nuevas iniciativas en el ámbito de la edición, del libro y de los contenidos en general como a la evolución de las ya existentes que tienen una trayectoria más larga. Y al ser un punto de encuentro y de intercambio de experiencias el BookCamp es un escenario propicio para que los gestores de estas iniciativas las den a conocer y entren en contacto tanto con otros actores del sector como con sus públicos reales y potenciales.

El festival Kosmopolis 2013 se celebrará del jueves 14 al sábado 16 de marzo próximos en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). A lo largo de sus seis ediciones Kosmopolis se ha consolidado como un espacio para la reflexión con respecto a la literatura y a los géneros literarios, a las diversas manifestaciones que se generan alrededor suyo y a la disolución de las fronteras entre éstas gracias en parte a su vinculación tanto con otras disciplinas artísticas como con la ciencia.

 

La programación de Kosmopolis 2013 puede consultarse en este enlace.

 

 

 

 

Juan Insua, quien es el director de Kosmopolis, presenta la séptima edición del festival definiéndolo como ’un evento que continua apostando por amplificar el concepto de literatura en todas aquellas manifestaciones de la palabra —oral, impresa y electrónica— que erosionan las divisiones entre géneros, asumen la evolución de los soportes de lectoescritura y sortean las sucesivas muertes anunciadas’.

 

Una de las actividades más importantes de Kosmopolis 2013 es el BookCamp III, un ‘encuentro dedicado al mundo de los libros y la edición’ que es presentado así:

 

‘La tercera edición del Bookcamp Kosmopolis se centra en ofrecer nuevas perspectivas, soluciones profesionales e ideas para emprender o consolidar proyectos vinculados con la literatura. Expertos en el mundo de la edición, la empresa y la comunicación (editores, libreros, analistas web, desarrolladores de proyectos, etc.) impartirán talleres, conferencias y asesorías, dinamizarán charlas y presentarán casos paradigmáticos. Dos jornadas abiertas y gratuitas para ofrecer recursos y soluciones prácticas a proyectos literarios en tiempos de crisis’.

 

La programación del BookCamp III es la siguiente:

 

- Xavier Dumont (Barcelona Activa) y Edgar Garcia (director de l’Àrea de Desenvolupament Empresarial-ICEC) 15/03/2013 – 11:00

Arrancar y desarrollar un proyecto – taller BookCamp

- Marisol López (directora del área de promoción internacional del ICEC) 15/03/2013 – 11:30

Internacionalización de proyectos – conferencia Bookcamp

- Enric Senabre (Goteo) 15/03/2013 – 12:00

Introducción al micromecenazgo o crowdfunding – taller BookCamp

- Alexandra Rueda e Itziar Blasco (Barcelona Activa) 15/03/2013 – 12:30

Ideas creativas: ¿cómo conseguir que tengan éxito? – conferencia BookCamp

- Joan Subirats, Rubén Martínez 15/03/2013 – 12:30

Comunidades de creación online y nuevas empresas – conferencia BookCamp

- Sven Huber (Boolino), Jordi Ingerto (BookMovies), Fernando Diego Garcia (Libros del Zorro Rojo) 15/03/2013 – 13:00

Emprendeduría en el sector editorial – presentación de casos BookCamp

- Ernest Pons 15/03/2013 – 16:00

Formas de organización alternativas. Cooperativa o asociación – taller Bookcamp

- Silvia Clemares (Kobo Inc.) 15/03/2013 – 16:00

Del autor al lector. El sector del libro ante el reto digital – conferencia BookCamp

- Radamés Molina (Red Ediciones) 15/03/2013 – 16:30

Plataformas de venta – taller BookCamp

- Martín Gómez (Elojofisgon.com) 15/03/2013 – 17:00

Los nichos de mercado como alternativa al sector editorial – conferencia BookCamp

- Arantxa Mellado (Actualidad editorial) 15/03/2013 – 17:15

Tendencias de la promoción editorial: mercados y clientes – conferencia BookCamp

- Ignasi Labastida (Oficina de Difusión del Conocimiento de la Universidad de Barcelona (UB) y presidente de Creative Commons España) 15/03/2013 – 18:00

Marco legal en el sector del libro – taller BookCamp

- Valeria Bergalli (Editorial Minúscula), Ester Andorrà (LaBreu edicions), Jan Martí (Blackie Books) i Aniol Rafel (Edicions del Periscopi). Modera Martín Gómez (Elojofisgon.com) 15/03/2013 – 18:30

La exploración de los nichos de la edición – presentación de casos Bookcamp

- Alexandra Büchler, Francesc Serés, Eman Abd El-Hamid, Sònia Garcia 15/03/2013 – 18:30

Tramlines. Cruzando fronteras lingüísticas – conferencia BookCamp

- Jaume Balmes (El Taller Editorial) 16/03/2013 – 11:00

Introducción al libro digital – taller BookCamp

- LiterDig: Tradición e innovación: la transformación del periodismo cultural 16/03/2013 – 11:00

- Lucrecia Baquero (Guia minúscula), Lluís M. Abián (Ilubuc), Paula Jarrin (Llibreria Al·lots). Modera Martín Gómez (Elojofisgon.com) 16/03/2013 – 11:00

La literatura infantil: ampliación de su público – presentación de casos BookCamp

- Maria Cardona 16/03/2013 – 11:30

Consejos para la autoedición o cómo publicar tu propia novela – taller Bookcamp

- Noemí Pes (La tortuga Casiopea), Pablo Barrio Aller (Ganso y pulpo), Radamés Molina, Ed Maklouf (Siine). Modera Martín Gómez (Elojofisgon.com) 16/03/2013 – 12:30

Nuevos propuestas en formato digital – presentación de casos BookCamp

- LiterDig: Viabilidad de proyectos y modelos de negocio para mantener las publicaciones digitales 16/03/2013 – 12:30

- LiterDig: De la actualidad a la actualización: creación de nuevos contenidos para compartir, innovación de formatos para difundir la literatura 16/03/2013 – 16:00

- Karma Peiró 16/03/2013 – 16:00

Introducción al oficio del Community Manager – taller Bookcamp

- Carlos A. Scolari 16/03/2013 – 16:30

Narrativas transmedia: estrategias para la extensión de un relato más allá de un libro – taller BookCamp

- Damià Gallardo (Laie CCCB), Ricardo Rendon (Abracadabra llibres), Josep Cots (Llibreria Documenta), Paco Camarassa (Negra y Criminal). Modera Martín Gómez (Elojofisgon.com) 16/03/2013 – 17:00

El futuro de las librerías – presentación de casos BookCamp

- Ricard Mateu 16/03/2013 – 17:30

Planteamientos para la elaboración de una app móvil – taller BookCamp

- LiterDig: Revistas de creación literaria. Nuevos lenguajes, géneros y canales de lectura 16/03/2013 – 17:30

- Àlex Espinós (La Magnética) 16/03/2013 – 18:00

Analítica web: aprender a leer los números para tomar decisiones sobre la estrategia digital- taller BookCamp

 

 

 

 

El BookCamp III es un escenario propicio para explorar las profundas transformaciones que actualmente están sufriendo la industria y el mercado editorial desde la perspectiva de los actores establecidos en España en un momento en el que la crisis económica está ralentizando la reconversión del sector hacia lo digital, amenazando la supervivencia de muchas empresas de la cadena de valor tradicional y provocando un creciente número de cierres.

 

En medio de esta coyuntura de crisis cada vez son más los profesionales de todas las edades y de los más diversos oficios relacionados con la edición que al encontrarse en pleno proceso de reinvención están respondiendo al panorama poco o nada alentador del sector —destrucción de empleo, falta de nuevos puestos de trabajo, precariedad laboral, etc.— con el montaje de sus propios proyectos, con la creación de pequeñas empresas y con la construcción de una carrera como proveedores independientes de servicios. Y ésta es una realidad que indudablemente se ve reflejada en la programación del BookCamp III, sobre todo en las mesas redondas de presentación de casos en las que editores, libreros y proveedores de servicios compartirán sus experiencias en diferentes ámbitos y darán cuenta tanto de las dificultades que se les han atravesado en el camino como de las estrategias a las que están recurriendo para enfrentarlas.

 

Si se animan a pasarse por el BookCamp III ya nos veremos allí, que estaremos esperándolos.

 

Para terminar, gracias a Maria Farràs del CCCB LAB por la invitación a participar en el BookCamp III.

 

***

 

Bonus (para los amantes de la obra de Roberto Bolaño —y para los numerosos fans de éste—): el CCCB conmemora los diez años de la muerte del escritor chileno con la exposición “Archivo Bolaño. 1977- 2003″, que estará abierta desde el 5 de marzo hasta el 30 de junio de 2013.

 

 

 

A.G. Porta, Pere Gimferrer, Jorge Herralde, Jaume Vallcorba y José Antonio Masoliver Ródenas participarán en el debate “Roberto Bolaño: la gestación de un mito”, que tendrá lugar en el marco de Kosmopolis 2013 el día viernes 15 de marzo a las 19.00.

El fin de semana pasado mientras leía La tentación del fracaso me encontré en el “Tercer diario parisino (1956 – 1957)” una serie de anotaciones de Julio Ramón Ribeyro con respecto a la venta de los libros de su biblioteca personal como eventual solución a sus problemas económicos. Al respecto dice Ribeyro:

 

’11 de noviembre (9 de la noche)

 

Si mañana no ocurre algún milagro, me veré obligado a vender libros, es decir, el centenar de volúmenes que desde hace unos años me acompañan, a través de mil peripecias, por los que siento un amor que no me atrevo siquiera a describir.

 

(12 de la noche)

 

Despierto insomne luego de tres horas de sueño turbulento. Sigo pensando en la manera de evitar la venta de mis libros. Ahora veo que aquello sería un crimen imperdonable, una forma de suicidio espiritual. Voy a malbaratar años de lecturas, de reflexiones, de hallazgos, de notas marginales que sólo para mí tienen sentido. Mis libros son mi pan, mi sombra, mi memoria, todo esto y más aún… ¿Dónde me voy a buscar y reconocer? Siento un dolor desgarrador y estoy a punto de echarme a llorar. ¡Cuántas veces me he privado de una comida por comprar un libro! Si ahora vendo mis libros no es para comer sino para pagar a los malditos, a los inhumanos hoteleros de París, porque sino les pago serían capaces de hacerme un daño horrible, de matarme tal vez; en una palabra, de impedirme que alguna vez vuelva a comprar libros.

 

12 de noviembre

 

¡Se salvaron mis libros! ¿Hasta cuándo?’

 

Y luego a las 11 de la noche del 14 de diciembre anota Ribeyro:

 

‘Le Grand Meaulnes de Alain Fournier, Dominique de Fromentin y el Benjamin Constant de Du Bos, se convirtieron en un vaso de leche y en un paquete de cigarrillos Gauloises’.

 

 

 

¿Alguna vez han estado en esta situación que describe Ribeyro o sentido la angustia que sus palabras transmiten?

 

Estas palabras de Ribeyro ponen en evidencia el valor simbólico y sentimental que tienen los libros para ciertas personas así como la racionalidad y las pasiones en las que se fundamenta ese ambicioso proyecto que es la construcción de una biblioteca personal.

 

Antes mi apego a mi biblioteca era tal, que cuando estaba planeando irme de Bogotá me daba pavor pensar que me separaría de ella y que sólo podría llevarme conmigo unos pocos libros. Mi biblioteca personal fue un proyecto en el que durante cerca de ocho años me gasté la mayor parte del dinero que caía en mis manos. En esa época a menudo fui un comprador de libros compulsivo, caprichoso, irresponsable e incapaz de planificar sus gastos sensatamente. Durante mucho tiempo mis libros fueron mi única posesión valiosa en términos afectivos y económicos.

 

Luego durante mis primeros tres años en Barcelona sólo compré unos pocos libros porque vivía en habitaciones o pisos pequeños, me mudaba a menudo y no sabía cuánto tiempo más viviría en la ciudad. Cuando tuve la certeza de que me quedaría en Barcelona de manera indefinida al menos que algún motivo de fuerza mayor me llevara a irme de la ciudad —es decir, cuando dejé de sentir que ésta era un lugar de paso para mí— empecé a comprar libros de nuevo. Sin embargo, me convertí en una de esas personas que sólo compran lo que saben que leerán en un futuro más o menos inmediato —un principio que por razones prácticas sólo quebranto excepcionalmente—.

 

Creo que mi relación con mi biblioteca personal cambió a partir de ese momento porque me di cuenta de que ya no sentía un apego irracional hacia la mayoría de mis libros y que podía vivir con sólo unos pocos de ellos. Mientras que ahora puedo decir que no tendría mayor dificultad para deshacerme de muchos de mis libros, hay una sensación de seguridad y tranquilidad que me produce el hecho de saber que unos cuantos están ahí —siempre tengo presente de manera particular La vida de mi padre. Cinco ensayos y una meditación, de Raymond Carver—.

 

¿Algún día será posible verse en la situación que describe Ribeyro o sentir su angustia en el mundo digital?

 

Lo digital trasforma radicalmente la relación que tenemos con nuestra biblioteca en los planos tanto simbólico y emocional como jurídico. Con la irrupción de lo digital el cambio del soporte en el que existen las obras que forman parte de nuestra biblioteca y del tipo de intermediario al que se las compramos supone un cambio sustancial que va más allá de no poder tocar los libros ni sentir el olor del papel o su peso. Para entender las implicaciones que supone la compra y venta de e-books recomiendo leer el artículo “The right to resell: a ticking time bomb over digital goods”, publicado recientemente en paidContent.

 

 

 

 

En la medida en que la mayor parte de las veces realmente están pagando por una licencia de acceso al contenido en formato digital, los usuarios no pueden prestar, revender o heredar sus e-books porque las políticas de las plataformas de comercialización no se lo permiten. De hecho, en algunas plataformas de venta ni siquiera es posible comprar e-books para regalárselos a otra persona. El artículo señala que la venta de libros, revistas, discos o películas de segunda en soporte físico se apoya en la doctrina First Sale que no es aplicable a los contenidos digitales, por lo cual no contempla la reventa de éstos.

 

Es legítimo que las implicaciones del concepto de propiedad cambien con lo digital —sobre todo si los contenidos digitales se conciben como un servicio y no como un producto— pero considero que hay que revisar la posición desventajosa en la que quedan los consumidores frente a los editores y a las plataformas de comercialización en este nuevo entorno cuya configuración es un proceso que sigue estando en marcha y en el que las reglas de juego todavía están definiéndose —justo debido a lo anterior vale la pena dar la batalla y aún hay mucho por hacer—. A propósito de este tema recomiendo volver sobre los planteamientos hechos por Javier Celaya y José Antonio Vázquez en los “Derechos de los lectores de libros digitales”.

 

Espero que más temprano que tarde llegue el momento en el que las reglas del mercado hagan posible que cualquier usuario pueda transferirle parcial o totalmente su biblioteca a otro porque aquí estamos hablando de un capital simbólico en el que la inversión hecha va más allá del dinero que se gasta debido a la formación de un criterio y al esfuerzo que supone la construcción de ese proyecto personal al que muchos lectores consagran una parte importante de sus vidas. Estoy seguro de que si las reglas de juego del mercado siguen estableciéndose en detrimento de sus intereses los consumidores encontrarán la manera de subvertirlas —ver estos dos ejemplos que en su momento dieron mucho de qué hablar: Calibre plugins: the simplest option for removing most ebook DRM y DRM Removal Tools for eBooks—.

En el sector del libro español el mercado de los contenidos digitales sigue encontrándose en un estado embrionario pero creo que ya están dadas las condiciones para que empiece a madurar —aunque muy poco a poco, quizás mucho más lentamente de lo previsto debido a la coincidencia entre el cambio de paradigma y una crisis económica que desde 2008 no ha hecho más que agudizarse—. A continuación haré algunas breves observaciones con respecto al estado actual de este segmento del mercado que el año pasado facturó 72,58 millones de euros, que representan el 2,6% de la facturación del sector —ver el borrador del informe Comercio Interior del Libro en España 2011—.

 

 

 

 

 

1. Además de que la oferta de contenidos ha venido creciendo progresivamente, en el mercado éstos son comercializados por un abanico cada vez más amplio de plataformas de diferentes tamaños y orígenes tanto sectoriales como geográficos: Libranda, Casa del libro, iBookstore, Google Play, Amazon, Todoebook, Amabook, librosinlibro, edit.cat, Booquo, 24symbols, El Corte Inglés, Fnac, etc.

 

2. La lectura en dispositivos electrónicos —desde e-readers hasta ordenadores, pasando por tablets y teléfonos móviles— es una práctica cada vez más ampliamente extendida entre todo tipo de lectores, quedando atrás los tiempos en los que era algo exclusivo de geeks, de académicos y personas con saberes especializados o de profesionales del sector del libro sensibles a la tecnología. En síntesis, ya no es necesario que gurús y compañías de servicios tecnológicos que buscan abrirse un espacio en el sector del libro prediquen las bondades que tiene la lectura en estos dispositivos porque cada vez más gente conoce de primera mano tanto sus ventajas como sus limitaciones. Los tipos de contenidos que se consumen en estos dispositivos y las maneras como se accede a ellos constituyen un tema aparte al que no me referiré en esta entrada.

 

3. Cada día tiene menos sentido seguir evangelizando con respecto al rol que lo digital está jugando actualmente en la industria de los contenidos y jugará en el futuro de ésta porque cada vez son más las organizaciones y los profesionales del sector que han asimilado la importancia de la reconversión, que están haciendo el esfuerzo de entender sus implicaciones y que empiezan a tomar medidas para emprender este proceso —durante los dos últimos años he percibido un cambio de actitud incluso en algunas personas que antes tenían fuertes resistencias frente a todo esto—. Quizás la aparición de editoriales nativas digitales sea un indicio no sólo de la reconversión de muchos profesionales, sino también de la emergencia de un nuevo tipo de profesional con un perfil que responde mejor a las necesidades y exigencias del nuevo paradigma. Si algo está claro es que el rol de lo digital seguirá siendo cada vez más importante independientemente de que nos guste o no.

 

4. Se acerca el momento en el que ofrecer contenidos digitales dejará de representar una ventaja competitiva o de ser una fuente de valor agregado y empezará a ser un imperativo, de manera que el coste que tendrán que pagar quienes se queden atrás en este proceso tenderá a ser cada vez más alto hasta el punto que el daño provocado por el impacto negativo del inmovilismo será irreversible.

 

5. Quienes necesiten asesoría para comprender y gestionar su reconversión tienen a su disposición un número creciente de profesionales y empresas que pueden ofrecerles diversos servicios en este campo: estrategia, formación, diseño y desarrollo de flujos de trabajo, creación y conversión de archivos, gestión de metadatos, marketing, etc.

 

6. Hay algunos temas críticos relacionados con lo digital en los que todavía hay mucho por afinar, resolver y/o definir: los precios, la creación de distintos tipos de ofertas de contenidos ajustadas a las necesidades y a los hábitos de consumo del público, los nuevos términos de los contratos de gestión de los derechos de autor y las políticas de Digital Rights Management (DRM).

 

Seguro que se me queda por fuera más de un aspecto importante, así que toda contribución adicional que al respaldar, contradecir o matizar estos planteamientos ayude a enriquecer esta entrada será bien recibida.

El pasado miércoles 5 de septiembre apareció en el Cuaderno Digital de Libranda mi artículo “El e-book y la posibilidad de un mercado único del libro en español”, en el cual estuve trabajando durante la segunda mitad de julio y todo agosto. Cuando recibí el encargo del artículo por parte del equipo de Libranda la elección tanto del tema como de la perspectiva desde la cual abordarlo quedó totalmente en mis manos, lo cual se agradece a pesar de que también supuso un cierto grado de dificultad.

 

 

 

 

Debido tanto a mis intereses como a mis condiciones personales desde un principio me incliné a poner sobre la mesa la cuestión del estado actual y la evolución a futuro del mercado del e-book en el ámbito hispanohablante, en el que se juntan tres territorios no sólo bastante diversos y heterogéneos sino también diferentes entre sí: España, Latinoamérica y Estados Unidos. Mi intención inicial era intentar dar cuenta del estado actual del mercado del e-book en los territorios de habla hispana pero a mitad de camino me di cuenta de que abordar el artículo desde esta perspectiva era imposible debido a la falta de datos. Aunque desde el minuto uno intuí que era ingenuo abordar el tema desde una perspectiva basada en datos y proyecciones, decidí intentarlo con la esperanza remota de conseguir mi objetivo. Quienes ya leyeron el artículo ya conocen el resultado de mi indagación y quienes no lo han leído todavía quizás sospechen cuál fue.

 

Además de consultar estudios y artículos especializados que fueron publicados por consultoras y organizaciones gremiales, les escribí a insiders del sector en España, Latinoamérica y Estados Unidos preguntándoles si tenían datos sobre el tamaño de la oferta y el volumen de las ventas de e-books en el ámbito hispanohablante. Mis solicitudes de cifras y proyecciones recibieron fundamentalmente dos respuestas —siempre cordialísimas—: en primer lugar, ‘no tengo datos pero quizás si le escribes a X o Y él o ella pueda pasarte algo’; y, en segundo lugar, ‘tengo datos pero como comprenderás son confidenciales y no puedo hacerlos públicos’.

 

La comunicación con algunos de estos insiders fue riquísima en términos cualitativos. A lo largo de varias rondas de intercambio de mensajes con algunos de ellos recibí información, apreciaciones, observaciones y reflexiones de diversa índole con respecto al estado actual y al posible desarrollo a futuro del mercado del e-book en el ámbito hispanohablante que tras unos días de pánico me permitieron replantear el artículo y desarrollarlo hasta llegar al resultado final —me reproché una y otra vez el hecho de haber aceptado el encargo de Libranda e incluso en medio de los calores de la segunda mitad de agosto estuve decidido a echarme para atrás a pocos días de la fecha para la cual estaba programada la publicación pero al final no fui capaz de hacerlo—.

 

Al principio la perspectiva desde la cual terminé abordando el artículo me pareció bastante tibia y sólo al final empecé a creer que en el resultado final podía haber un planteamiento y un desarrollo que fueran más o menos razonables y que hicieran algún aporte medianamente valioso.

 

Durante mis días de angustia me pregunté una y otra vez si era necesario pasar por un suplicio como éste y una y otra vez me respondí que yo sabía desde un principio cómo eran las cosas. Nuestro mercado es opaco y eso es lo que hay —ver lo que pienso al respecto en la entrada “la transparencia y la opacidad en los mercados”—. Con esta entrada que ustedes están leyendo en este momento me ahorro una nota tipo ‘durante la investigación previa a la escritura de este texto se estuvieron buscando cifras y proyecciones sobre el mercado del e-book en el ámbito hispanohablante pero fue imposible acceder a ellos’ que pensé incluir en mi artículo a manera de pataleta de ahogado. Hay que decir que en el ámbito digital esta opacidad no es exclusiva de nuestro medio y que muchos coincidimos no sólo en que Amazon es el actor más opaco del mercado, sino también en que algunos de sus competidores han empezado a adoptar un comportamiento similar al suyo.

 

 

 

 

Dicho esto, aprovecho para darles las gracias tanto al equipo de Libranda por invitarme a colaborar en el Cuaderno Digital como a las personas que al compartir generosamente conmigo sus apreciaciones, observaciones y reflexiones me orientaron y me ayudaron a resolver algunos de los problemas con los que me encontré durante la escritura de mi artículo.

 

Termino esta entrada recomendando la lectura de dos artículos publicados por Julieta Lionetti en la sección Spanish World Book News de Publishing Perspectives:

 

- “E-Books in Spanish Latin America: The New El Dorado or a Mirage?”

 

- “Mexico’s Librerías Gandhi’s Ambitious, Aggressive Int’l E-book Expansion”