archivo de la categoría “eventos y premios”

¡empiezan kosmopolis 2015 y el bookcamp IV!

El festival Kosmopolis 2015 se celebrará desde hoy miércoles 18 hasta el próximo domingo 22 de marzo en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Los temas que se abordarán en Kosmopolis 2015 a través de diversas actividades son los siguientes:

 

Diálogos K

Conversaciones entre destacados escritores sobre temas clave de la literatura y de nuestro tiempo.

Periodismo XXI

De cómo el periodismo mantiene intacta su capacidad para narrar historias en la era de las nuevas tecnologías.

Alicia cumple 150 años

Celebramos el 150 aniversario de Alicia en el País de las Maravillas, el clásico de Lewis Carroll que trasciende las fronteras de la literatura infantil.

La herencia Sebald

Programación especial con motivo de la exposición Las variaciones Sebald para rendir tributo a W. G. Sebald, uno de los autores más relevantes de las últimas décadas.

Bookcamp IV. Los límites del libro

Encuentro dedicado al mundo de los libros y al ecosistema editorial, con conferencias, talleres y presentaciones de casos.

Canal Alfa

La programación audiovisual que te invita a descubrir la influencia de la literatura en el cine: el arte de narrar y poetizar a través de la imagen en movimiento.

Laboratorios de la escritura

Descubrimos la escritura desde dentro con talleres y encuentros con escritores que nos acercan al proceso de creación literaria.

Traducir Europa

Palabras y músicas viajeras: nos acercamos a los puentes lingüísticos que hacen posible las relaciones interculturales en el «viejo continente».

Actividades infantiles y juveniles

Programación pensada especialmente para el público más joven del festival.

Biblioteques de Barcelona

Actividades organizadas en colaboración con Biblioteques de Barcelona.

 

 

 

K15

 

 

 

Este año estaré participando en el Bookcamp IV, que lleva como título “Los límites del libro” y que es presentado así:

 

‘El ecosistema literario y editorial se enfrenta a una intensa transformación. Un horizonte todavía incierto que en Kosmopolis hemos explorado en diferentes ocasiones. La cuarta edición del Bookcamp Kosmopolis se centra en explorar los límites y las posibilidades del formato libro desde distintos puntos de vista. ¿Qué oportunidades ofrece el entorno digital para expandir las historias? ¿Por qué el libro de papel se resiste a ser sustituido por el electrónico? ¿Cómo conviven las grandes fusiones editoriales y las plataformas de venta internacionales con el boom de nuevas editoriales y librerías locales? ¿Todos podemos ser autores? ¿Qué pasa con los derechos del lector? Una programación de talleres, conferencias y presentaciones de casos que ofrecen un espacio de trabajo y debate sobre estas cuestiones’.

 

Las actividades que se desarrollarán en el Bookcamp IV darán cuenta de las transformaciones aceleradas y profundas que están sufriendo la industria y el mercado editorial debido en gran parte a la emergencia de lo digital. A continuación reproduzco la programación del Bookcamp IV, que tendrá lugar los días jueves 19, viernes 21 y sábado 22 de marzo:

 

Jueves 19 marzo

– Taller

¿Qué es y qué hace un agente literario?

Roser Herrera Fayos (Agencia Literaria Letras Propias)

16:00 – 17:30

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Nuevos prescriptores: ¿quién dice qué hay que leer?

Javier del Puerto (crowdreading.com), Jenn Díaz (@JnnDiaz), Bernat Ruiz Domènech (scriptaverba.wordpress.com) y Carles A. Foguet (Jot Down). Modera: Mariana Eguaras (Mariana Eguaras Consultoría Editorial)

16:30 – 18:00

Pati Dones. Espai 2

– Conferencia

Innovación y narrativas digitales para escritores y editores

Nathan Hull (Mofibo)

17:00 – 18:00

Sala Raval

– Taller

Herramientas para construir narrativas digitales en línea

Anna Giralt (docupraxi.net)

18:00 – 20:00

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Plataformas de lectura en línea

Matilde Sanz (Nubico), Julieta Lionetti (24symbols), Sílvia Clemares (Kobo) y David Fernández (Lektu). Modera: Mariana Eguaras (Mariana Eguaras Consultoría Editorial)

18:30 – 20:00

Sala Raval

– Debate

Las editoriales independientes en el tiempo: recién nacidas, jóvenes y maduras

Laura Baena (Edicions de 1984), Daniel Osca (Sajalín), Laura Huerga Ayza (Raig Verd Editorial) y Gabriel Bravo (Editorial Morsa). Modera: Martín Gómez (elojofisgon.com)

18:30 – 20:00

Pati Dones. Espai 2

– Proyección

Arts i oficis: Edició literària [ESTRENO]

Lau Delgado

20:30

Auditori

Viernes 20 marzo

– Taller

Las ferias del libro y los festivales como escenario para hacer negocios y relaciones públicas

Víctor Hurtado (Agencia Literaria VicLit)

16:00 – 17:30

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Apps y literatura

Efrén García (Play Creatividad), Quim Garreta (Cubus Games), Emma Llensa (Ubicuo Studio) y Marga M. Garriga (Sanoen). Modera: Carles Sora (UPF)

16:30 – 18:00

Pati Dones. Espai 2

– Taller

Estrategias de distribución de e-books en Internet

Margarita Guerrero (Bookwire)

18:00 – 19:30

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Startups y editoriales consolidadas. Una colaboración necesaria

Santos Palazzi (Planeta), Blanca Rosa (Roca Editorial), Rosa Sala (Seebook Technology) y Jordi Ingerto (Book Movies). Modera: Javier Celaya (Dosdoce)

18:30 – 20:00

Pati Dones. Espai 2

– Conferencia

Lecciones de Fiktion, un proyecto internacional modelo de literatura digital

Ingo Niermann (Fiktion)

19:00 – 20:00

Sala Raval

Sábado 21 marzo

– Taller

El contrato que nunca deberías firmar

Carmenchu Buganza (Aequitas Abogados Asociados)

10:30 – 12:00

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Dilemas de la autopublicación. Publicar por cuenta propia o cuenta ajena

Benjamín Recacha, Daniel Jerez Torns, Julián Bueno Ardila (Llibres a mida), Carles Pujol (Editorial Alrevés). Modera: Mariana Eguaras (Mariana Eguaras Consultoría Editorial)

11:00 – 12:30

Pati Dones. Espai 2

– Conferencia

El libro: del papel al píxel. Un estado de la cuestión

Javier Celaya (Dosdoce)

11:30 – 12:30

Sala Raval

– Taller

Cómo beneficiarse de los servicios de lectura por suscripción

Julieta Lionetti (24symbols)

12:30 – 14:00

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Innovación en las bibliotecas

Carme Fenoll (Biblioteques de la Generalitat), Maribel Riaza, Carme Galve (Biblioteca Jaume Fuster) y Albert Díaz (Centre de Documentació del Museu del Disseny de Barcelona). Modera: Javier Celaya (Dosdoce)

13:00 – 14:30

Pati Dones. Espai 2

– Conferencia

Nuevos modelos de negocio en la industria editorial: abundancia de contenidos, formas de acceso y generación de ingresos

Carmen Ospina (Penguin Random House Grupo Editorial)

13:00 – 14:00

Sala Raval

– Taller

Libros enriquecidos

Ferran Adell (UOC)

16:00 – 18:00

Pati Dones. Espai 1

– Conferencia

La propiedad intelectual en el mundo digital

Pascual Barberán (Barberán y González Abogados)

16:30 – 17:30

Sala Raval

– Debate

Narrativas en línea en medios de comunicación

Ricard Marfà (Ara Interactius), César Vallejo (Lab RTVE), Ferran Clavell (TV3 – Mitjans digitals). Modera: Carles Sora (UPF)

16:30 – 18:00

Pati Dones. Espai 2

– Conferencia

¿Por qué nos gusta que nos cuenten historias?

Jose Valenzuela Ruiz (UPF)

18:00 – 19:00

Sala Raval

– Taller

De la edición intuitiva a la edición analítica basada en el big data

Pepe Verdes (Manuscritics)

18:30 – 20:00

Pati Dones. Espai 1

– Debate

Librerías y estrategias de supervivencia

Abel Cutillas (La Calders), Alejo Cuervo (Gigamesh), Nicolás Weber (Re-Read) y Fe Fernández Villaret (L’espolsada Llibres). Modera: Martín Gómez (elojofisgon.com)

18:30 – 20:00

Pati Dones. Espai 2

 

 

 

KOSMOPOLIS_2015

 

 

 

Hoy reitero lo que escribí hace dos años con respecto a Kosmopolis:

 

Kosmopolis se ha consolidado como un espacio para la reflexión con respecto a la literatura y a los géneros literarios, a las diversas manifestaciones que se generan alrededor suyo y a la disolución de las fronteras entre éstas gracias en parte a su vinculación tanto con otras disciplinas artísticas como con la ciencia’.

 

A quienes estén en Barcelona entre hoy y el domingo les recomiendo revisar la programación de Kosmopolis 2015 y pasarse por el CCCB, que con toda seguridad encontrarán alguna actividad interesante —pueden consultar la programación completa apretando en este enlace—. Y a aquellos a quienes les interese todo lo que tiene que ver con la edición, el libro los contenidos digitales y sus alrededores, los esperamos en el Bookcamp.

Jueves, Enero 29, 2015 categorizado bajo edición, hay festival, talento editorial

diez años. conversaciones
hay festival cartagena de indias 2006 – 2015

Hacia el mes de marzo de 2014 Margarita Valencia y yo recibimos de parte del Hay Festival el encargo de editar un libro para celebrar los diez años del Hay Festival Cartagena. Según nos explicó Cristina Fuentes La Roche al principio, la idea consistía en seleccionar, transcribir y editar algunas de las conversaciones más interesantes que tuvieron lugar durante las diez primeras ediciones del Hay Festival Cartagena para publicarlas en un libro que además incluiría una selección de fotos de Daniel Mordzinski.

 

 

 

HAY_FESTIVAL_CARTAGENA_2015

 

 

 

Hace cerca de nueve meses Margarita y yo empezamos a revisar las conversaciones que habían tenido lugar en el Hay Festival Cartagena entre 2006 y 2014 para hacer la selección y a continuación formamos un pequeño equipo de trabajo. Una vez hecha la selección de las conversaciones, nos pusimos a trabajar coordinadamente desde Colombia, España e Inglaterra con nuestro equipo.

 

El resultado de este trabajo es el libro Diez años. Conversaciones. Hay Festival Cartagena de Indias 2006 – 2015, que en noviembre de 2014 fue publicado en Colombia por Literatura Random House. A continuación presento el índice del libro:

 

agradecimientos (Peter Florence)

invitación a una fiesta (Margarita Valencia)

Junot Díaz y Eduardo Lago

Peter Florence e Ian McEwan

José Ángel Fernández, Wilder Guerra, Estercilia Simancas y Vicenta Siosi

Alessandro Baricco y Marianne Ponsford

Lydia Cacho y Daniel Samper Pizano

dossier fotográfico

Jaime Abello Banfi, Cristian Alarcón, Martín Caparrós y Sergio Dahbar

Carlos Fuentes, Santiago Gamboa y Juan Gabriel Vásquez

Peter Florence y Salman Rushdie

Julian Barnes, Marianne Ponsford y Mario Vargas Llosa

Mario Jursich y Nélida Piñon

dossier fotográfico

Javier Cercas y Juan Gabriel Vásquez

Philip Boehm y Herta Müller

Erri De Luca y Valeria Luiselli

Héctor Abad Faciolince, Piedad Bonnett, Rosa Montero y David Rieff

David Grossman y Jonathan Levi

 

Como verán, el libro incluye conversaciones con un amplio abanico de relevantes figuras de distintas áreas del ámbito de las letras como Julian Barnes, Piedad Bonnett, Lydia Cacho, Martín Caparrós, Javier Cercas, Erri De Luca, Junot Díaz, Carlos Fuentes, David Grossman, Ian McEwan, Herta Müller, Salman Rushdie y Mario Vargas Llosa.

 

 

 

DIEZ_AÑOS_CONVERSACIONES_HAY_FESTIVAL_CARTAGENA

 

 

 

Editar el libro Diez años. Conversaciones. Hay Festival Cartagena de Indias 2006 – 2015 ha sido una de las experiencias de trabajo más enriquecedoras y gratificantes que he tenido en mi vida profesional. El balance positivo de esta experiencia se debe no sólo al proyecto en sí mismo y a lo interesantes que me resultan tanto la amplia variedad de temas abordados en las charlas como los protagonistas de éstas —el dream team de figuras que suele incluir el Hay Festival en la programación de sus eventos siempre me ha parecido impresionante—, sino también a la profesionalidad del equipo con el que tuvimos la suerte de trabajar. Aprovecho esta entrada para agradecerle al Hay Festival por habernos confiado este fascinante proyecto y tanto a Cristina Fuentes La Roche como a su equipo por todo el apoyo que nos dieron desde el principio para llevar nuestro trabajo a buen puerto.

 

Justo hoy 29 de enero empieza el Hay Festival Cartagena 2015, que termina el próximo domingo 1 de febrero. Como en las ediciones anteriores, la programación del Hay Festival Cartagena 2015 es realmente rica, amplia y variada.

 

En el marco Hay Festival Cartagena 2015 se desarrollará el III Encuentro Talento Editorial, que comienza hoy y termina el sábado 31 de enero. Si les interesa conocer más a fondo los encuentros Talento Editorial, los invito a leer la entrada “talento editorial: un punto de encuentro para el sector del libro” que publiqué en septiembre de 2014.

 

Antes de terminar los invito a que les echen un ojo a los contenidos que hay publicados en las páginas Web tanto del Hay Festival Cartagena como de Talento Editorial.

talento editorial: un punto de encuentro para el sector del libro

En enero pasado estuve siguiendo a través de mi timeline de Twitter el I Encuentro Talento Editorial, que se realizó en el marco de la novena edición del Hay Festival Cartagena. En este I Encuentro Talento Editorial participaron diversas figuras relevantes del mundo del libro —fundamentalmente editores y libreros— provenientes de unos cuantos países del ámbito hispanohablante: Jessica Aliaga Lavrijsen, Ana María Aragón, Valeria Bergalli, Diego Bianki, Ana Cañellas, Juan Casamayor, Juan David Correa, Daniel Divinsky, Felipe González, Paco Goyanes, Déborah Holtz, Daniel Jiménez, Alejandro Katz, Claudio López de Lamadrid, Nubia Macías, Nicolás Morales, María Osorio, Andrea Palet, David Roa, Pablo Rojas, Jacobo Siruela, Fernando Tarancón y Margarita Valencia. En el I Encuentro Talento Editorial también participaron algunos profesionales de Holanda y del Reino Unido.

 

El II Encuentro Talento Editorial se realizará durante la cuarta edición del Hay Festival Xalapa, que se celebrará del 2 al 5 de octubre próximos.

 

 

 

TALENTO_EDITORIAL

 

 

 

Desde hace un tiempo está en línea el portal Talento Editorial, que ‘recopila toda la documentación de los Encuentros Talento Editorial así como entrevistas, reseñas, y noticias de actualidad del sector’. Así se presentan los Encuentros Talento Editorial y su portal:

 

Talento Editorial es un proyecto del Hay Festival coorganizado con Librería Cálamo (Zaragoza, España). Son encuentros profesionales abiertos al público general que pretenden dar a conocer experiencias novedosas y exitosas en la industria editorial. El portal Talento Editorial reúne documentación de todos los eventos así como noticias de interés sobre el sector editorial’.

 

En este texto de presentación están las dos piezas clave que permiten entender el valor, el potencial y la proyección de los Encuentros Talento Editorial y de su portal: el Hay Festival y la librería Cálamo.

 

El Hay Festival y la librería Cálamo se han consolidado como dos referentes fundamentales de la dinamización cultural en el sector del libro en el ámbito hispanohablante. Tanto el Hay Festival como la librería Cálamo llevan ya unos buenos años no sólo abriendo diversos espacios que les sirven como punto de encuentro a los actores del mundo de las letras en lengua española, sino también tendiendo puentes entre las dos orillas del Atlántico. Mientras que en el ámbito hispanohablante el Hay Festival se celebra en CartagenaSegovia y Xalapa, la librería Cálamo entrega desde 2001 los Premios Cálamo y en los últimos años ha organizado con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) dos ediciones del Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas “Otra Mirada”.

 

 

 

 

HAY&CÁLAMO

 

 

 

Hace más de un año y medio me referí a la importancia y al valor estratégico que en mi opinión tienen estos eventos que ‘constituyen puntos de encuentro para personas y organizaciones que se encuentran dispersas y que coinciden en las redes’. A quien le interese el tema le recomiendo echarle un ojo a la entrada “centros, periferias, redes y hubs. Eventos como los Encuentros Talento Editorial son muy enriquecedores para quienes trabajan en el mundo de la edición debido a que por su naturaleza les permiten darse a conocer y proyectarse más ampliamente, establecer nuevos contactos y fortalecer los que ya tienen, presentar y compartir sus testimonios, intercambiar experiencias, recibir feedback, aprender de aquello que los demás han hecho, encontrar ideas inspiradoras y sentar las bases para la puesta en marcha de alianzas.

 

No dejen de visitar el portal Talento Editorial, que está lleno de contenidos interesantes y muy bien producidos.

impresiones de la filbo: una cita imprescindible

Un poco más de dos semanas después de haber regresado de la 27ª Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo) aprovecho para comentar algunas de mis impresiones con respecto no sólo a ésta, sino también al ecosistema del libro en Colombia. Como podrán ver en esta entrada, tengo la impresión de que desde hace varios años la FilBo y el ecosistema del libro en Colombia vienen sufriendo una evolución bastante positiva y ganando potencia.

 

En relación con la FilBo hay varias cosas que considero que vale la pena destacar:

 

la oferta de libros: durante la FilBo se concentra en un solo lugar una parte importante de la oferta editorial del mercado colombiano. Además de los títulos vivos del catálogo de las editoriales tanto nacionales como extranjeras que comercializan su producción en Colombia, en la FilBo hay un gran mercado de saldos que atrae a quienes buscan libros baratos y/o descatalogados.

la programación cultural: las actividades culturales que hay en la FilBo no sólo son muchas y muy variadas, sino que además cuentan con una gran asistencia de público. Como invitado de honor, Perú montó un pabellón y una programación cultural verdaderamente impresionantes.

la programación para profesionales: la FilBo cada vez ofrece más actividades para profesionales como la rueda de negocios —organizada conjuntamente por Proexport, la Cámara Colombiana del Libro y Corferias, los Foros del libro y el seminario Derecho de autor: los nuevos modelos de negocio de la industria editorial. La realización de estas actividades es importantísima para el sector del libro y según los comentarios que he oído el balance de quienes asistieron a ellas es muy positivo.

el tráfico de público: los habitantes de Bogotá asisten masivamente a la FilBo, que según la Cámara Colombiana del Libro este año contó con 452.000 visitantes. La afluencia de público a la FilBo se ve en los diferentes espacios de Corferias como los pabellones en los que se encuentran los stands, los auditorios donde se desarrollan las actividades que conforman su programación cultural, la Plaza de Banderas o la plazoleta de comidas. La FilBo viene consolidándose como un punto de encuentro fundamental no sólo para los habitantes de Bogotá en su condición de ciudadanos, consumidores y lectores, sino también para los actores del sector.

 

 

 

 

 

 

Es evidente que durante los últimos años la FilBo ha sufrido una transformación positiva. En mi condición tanto de observador externo como de participante he notado un cambio tanto cualitativo como cuantitativo entre la FilBo de 2009 y la de 2014 —en 2013 no percibí mayores transformaciones quizás porque sólo asistí como visitante—. Tengo entendido que esta transformación es en gran parte el resultado del trabajo del equipo que Diana Rey lidera desde hace varios años. Salta a la vista que el trabajo de este equipo es un proceso cada vez más consolidado. Por lo que a mí me corresponde así como por lo que pude ver, esta clara la importancia del papel que en esta edición de la FilBo jugó Adriana Martínez-Villalba —quien reemplazó a Juan David Correa en la coordinación de la programación cultural—.

 

Me parece importante llamar la atención sobre el rol que vienen jugando en la construcción y en el fortalecimiento del ecosistema del libro en Colombia ciertos actores de distintas naturalezas que desde sus respectivos ámbitos de actuación están interviniendo en el desarrollo del sector editorial: por un lado, entidades públicas nacionales y locales como el Ministerio de Cultura, la división cultural del Banco de la República, el Instituto Distrital de las Artes (IDARTES), la Biblioteca Nacional, el Instituto Caro y Cuervo, la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) o el Centro para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) —que es un organismo intergubernamental perteneciente a la UNESCO—; y, por otro lado, organizaciones gremiales como la Cámara Colombiana del Libro, la Asociación Colombiana de Libreros Independientes (ACLI), la Red de Editoriales Independientes Colombianas (Reic) o La Ruta de la Independencia. En algunos escenarios concretos existe una dinámica de colaboración fundamental entre algunos de estos actores, que no sólo se ocupan de cumplir sus propios objetivos sino que además están trabajando coordinadamente en el diseño y el desarrollo de programas y acciones puntuales que buscan contribuir al fortalecimiento del ecosistema del libro en Colombia.

 

Me llama particularmente la atención la efervescencia que hay en el ámbito de la edición independiente. En este segmento hay un buen número de editoriales consolidadas —Babel, Común Presencia, El Áncora, La Carreta y Tragaluz—, en vías de alcanzar la madurez —Diente de león, Icono, La iguana ciega, La silueta, Pluma de Mompox o Taller de edición Rocca— y emergentes —Destiempo, El Peregrino, Go Up Cómics, Jardín, Laguna, La valija de fuego, Luna, Rey + Naranjo y Robot—. Personalmente considero que LagunaRey + Naranjo y Robot son algunas de las editoriales emergentes del ámbito de la edición independiente en Colombia que hoy en día están haciendo las propuestas más interesantes a través de sus catálogos.

 

La situación de las librerías en Colombia no deja de ser preocupante porque el tejido librero sigue siendo escaso y débil. La mayor parte de las librerías colombianas están concentradas más que en Bogotá, en unas pocas zonas de la ciudad. Y para mucha gente los puntos de venta de libros más cercanos son los locales de la Librería Nacional y las grandes superficies tipo Éxito y Jumbo que solamente se encuentran en las principales ciudades del país. En principio la escasez y la concentración geográfica de las librerías en Colombia debería favorecer e incentivar el crecimiento de las ventas vía comercio electrónico y representar una oportunidad para las grandes plataformas que comercializan tanto libros en papel como e-books. La Cámara Colombiana de Comercio Electrónico (CCCE) estima que en 2013 el comercio electrónico generó en Colombia ingresos por 2.500 millones de dólares. Las tasas de bancarización de la población, la seguridad en las transacciones y la confianza de los consumidores son algunos de los aspectos en los que es necesario trabajar para darle un impulso al comercio electrónico en Colombia de manera que —por hablar sólo del tema que nos ocupa— las personas puedan comprar libros siempre que se les antoje sin importar si tienen una librería cerca o no.

 

 

 

 

 

 

Finalmente, quiero destacar que la presencia en la FilBo de una gran cantidad de representantes de la edición española —muchos de ellos latinoamericanos, por cierto— confirma que hoy en día el mercado colombiano le ofrece a ésta grandes oportunidades de negocio. Está claro que mientras la recuperación económica no sea una realidad en España el mercado latinoamericano seguirá siendo no sólo lo que Manuel Gil llama “un caladero natural”, sino también una posible carta de salvación para toda la industria editorial española —es decir, no sólo para los grandes grupos que desde hace tiempo tienen filiales en muchos países de la región—.

 

Yo espero poder seguir yendo cada año a la FilBo y a quienes tengan la oportunidad de ir les recomiendo que no dejen de hacerlo. Si quieren conocer un punto de vista diferente del mío, les aconsejo la lectura de la primera y la segunda entrega de las crónicas de la FilBo de Manuel Gil.

foros del libro en la filbo

En la 27ª Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo) que empieza hoy martes 29 de abril y cuyo invitado de honor es Perú se celebrará la quinta edición de Foros del libro. El título de esta nueva edición de Foros del libro que tendrá lugar entre los próximos lunes 5 y jueves 8 de mayo es “Editar hoy: retos y posibilidades del mercado del libro”. En Foros del libro participarán figuras del mundo editorial que provienen de distintos países del ámbito hispanohablante: autores, scouts, agentes literarios, editores, libreros y periodistas. Como puede verse, se trata de profesionales vinculados con diferentes eslabones de la cadena de valor que están vinculados con una amplia gama de empresas y organizaciones del sector.

 

 

 

 

 

 

Cada día del evento se abordará una temática diferente como puede verse a continuación:

 

Lunes 5 de mayo: Hablan los editores

La construcción de un catálogo independiente en tiempos de crisis. Participan Margarita Valencia y Maria Osorio.

– Editores y medios. Participan Valeria Bergalli, Juan David Correa, Carolina López y Aurelio Major.

– Librerías y editores. Participan Jorge Carrión, Manuel Gil y Felipe Ossa.

Martes 6 de mayo: Tres casos de internacionalización

– La literatura colombiana reciente en los mercados internacionales. Participan Martín Gómez, José Hamad y Víctor Hurtado.

– México y España: la edición más allá de las fronteras. Participan Diana Hernández, Adriana Martínez y Santiago Tobón.

– Sin Metadatos no hay ventas. Participa Jesús Peralta.

Miércoles 7 de mayo: Actores de la cadena editorial

– La consolidación de un catálogo: dos casos exitosos. Participan Juan David Correa, Enrique Redel y Julián Rodríguez.

– La unión hace la fuerza. Asociaciones de editores independientes de Colombia y Perú. Participan Catalina González y Felipe González.

– Marketing editorial: nuevas tendencias. Participan Martín Gómez, Patricio Pron, Santiago Tobón y Sergio Vilela.

Jueves 8 de mayo: Derechos de autor y nuevos modelos de negocio

– El derecho de autor y la edición nacional e internacional. Participan José Luis Caballero, Enrique González Villa y Fernando Zapata.

– Nuevos modelos de negocio en la era digital. Participan Iván Darío Agreda, Jaime Iván Hurtado, Robert Kidd, Suanny Pabón, Luis Fernando Páez y Oswaldo Peñuela Carrión.

 

 

 

 

 

 

La evolución de la FilBo a lo largo de sus casi treinta años de existencia es impresionante. En el campo profesional puedo ver una diferencia tremenda entre lo que era la FilBo cuando participé en 2009 y lo que es hoy en día. Durante los últimos años la FilBo viene consolidándose como uno de los puntos de encuentro más importantes para los actores de la industria editorial del ámbito hispanohablante —ver lo que comenté desde una perspectiva más amplia con respecto a este tema en la entrada “centros, periferias, redes y hubs—. En Hispanoamérica ya hay un circuito de ferias del libro más que consolidado en el que la FilBo continúa ganando relevancia, quizás siguiendo los pasos de los dos grandes referentes de la región: GuadalajaraBuenos Aires.

 

Quizás la creciente importancia de la FilBo sea un reflejo de la movida que con una intensidad cada vez mayor está teniendo lugar en el mundo editorial y librero, mayoritariamente en Bogotá y en menor medida en otras ciudades colombianas como Medellín, Barranquilla, Cali y Bucaramanga. Esta movida está siendo liderada en gran parte por entidades públicas como el Ministerio de Cultura, la división cultural del Banco de la República, el Instituto Distrital de las Artes (IDARTES) o la Biblioteca Nacional así como por organizaciones gremiales como la Cámara Colombiana del Libro, la Asociación Colombiana de Libreros Independientes (ACLI), la Red de Editoriales Independientes Colombianas (Reic) o La Ruta de la Independencia. Todos estos actores vienen jugando un verdadero papel de dinamización cultural cuyos resultados se expresan en la emergencia de interesantes propuestas de dos tipos: catálogos editoriales y actividades culturales.

 

Vale la pena citar algunas cifras con respecto a la 26ª edición de la FilBo, que en 2013 tuvo a Portugal como invitado de honor:

 

Resultados de la 26ª FilBo:

– 433.000 visitantes durante los 14 días de la feria, superando en un 10% los visitantes de la versión anterior.

23.000 asistentes a la Noche de los Libros, realizada el viernes 26 de abril.

– Más de 420 expositores ofrecieron lo mejor de su catálogo editorial.

– Más de 1.000 sellos editoriales presentes.

– 63.000 nuevos lectores. Estudiantes de colegios públicos y privados visitaron la feria, y participaron de visitas guiadas, talleres y actividades lúdicas.

– 23 pabellones y cerca de 150.000 m2 de exposición.

– 823 periodistas nacionales e internacionales fueron acreditados para su asistencia a la feria.

– 2.076 notas de prensa en medios nacionales, valoradas en $16.339.618.468 millones de pesos.

Rueda de negocios (realizada por Proexport, la Cámara Colombiana del Libro y Corferias):

– USD 12.4 millones de dolares cerrados en acuerdos comerciales.

– Asistencia de 100 compradores internacionales provenientes de 20 países.

– 220 exportadores colombianos asistentes.

– 1300 citas de negocios programadas.

Programación cultural e invitados:

– 1.200 actividades culturales durante los 14 días de la feria.

– Más de 400 invitados nacionales e internacionales entre escritores, periodistas, poetas, ilustradores y artistas.

– 35 conversaciones que le cambiarán la vida. Franja central con invitados como el premio nobel de literatura JMG Le Clézio.

Portugal, país invitado de honor 2013:

– 20.000 ejemplares en portugues y español en la librería del pabellón del país invitado de honor.

– 23 escritores y poetas invitados.

– 32 títulos traducidos al español.

– Exposición de 31 ilustraciones de artistas destacados del país invitado.

 

 

 

 

 

Felicitaciones al equipo de la Cámara Colombiana del Libro por lo que ha logrado a lo largo de casi tres décadas de existencia de la FilBo, sobre todo durante estos últimos cinco años.