Las recomendaciones de Julián Rodríguez (Periférica) para regalar este Sant Jordi / Día del libro son las siguientes:

1. De los libros publicados por Periférica, ¿cuál(es) recomienda para regalar el próximo 23 de abril?

De la colección “Largo recorrido”, la última que hemos puesto en marcha, tres títulos imprescindibles: Los Pichiciegos, de Fogwill, obra maestra de la literatura en castellano del cambio de siglo; El cielo se cae, de Lorenza Mazzetti, una autora italiana anciana ya, con una biografía fascinante, y cuya infancia se narra en esta estremecedora novela; y El complejo de dinero, de la alemana Franziska von Reventlow, que acabamos de publicar… y es una verdadera delicia, como suele decirse: inteligente, divertidísimo, crítico… no se puede pedir más.

De la colección “Biblioteca portátil” hay que prestar especial atención en estos días, creo, a Las correspondencias, de Pedro G. Romero, primer autor español que publicamos en ficción y que está teniendo unas críticas entusiastas, y la recuperación que hemos hecho de otro pequeño gran libro: El mapa de sal, de Iván de la Nuez, que está siendo muy recomendado en las mejores librerías del país.

2. ¿Cuál(es) libro(s) regalará el próximo 23 de abril?

- Atlas Mnemosyne, de Aby Warburg, publicado por Akal.

- Diario de Oaxaca, de Peter Kuper, publicado por Sexto Piso.

- Conquista de lo inútil, de Werner Herzog, publicado por Blackie Books.

- Sueños, de Franz Kafka, publicado por Errata Naturae.

3. ¿Cuál(es) libro(s) le gustaría que le regalaran el próximo 23 de abril?

Por suerte recibo, casi como intercambio amical/editorial, muchos de los libros que más me interesan de otros editores, en especial de mis colegas del grupo Contexto: todos ellos siempre buenas apuestas. Pero me gustaría que me regalaran, sin duda, el último de Robert Crumb publicado en España, precisamente sobre Kafka, que aún no tengo, o las cartas de Gil de Biedma: El argumento de la obra… Aún no me he hecho con éste porque tenía muchas lecturas atrasadas y, como soy fan, no quería tener que interrumpir cada poco la lectura.

***

Las recomendaciones serán publicadas en orden de llegada. Las siguientes en publicarse serán las de José Pons Bertran (Melusina).

A quienes espontáneamente quieran enviarme sus recomendaciones por correo electrónico, los invito a hacerlas llegar con el asunto “sant jordi / día del libro: recomendaciones para [ el ojo fisgón ]“ a la siguiente dirección: martingomez78[arroba]gmail[punto]com

Hace un par de años empecé a ver en las mesas de novedades de algunas de las librerías que suelo visitar una novela con un título más bien raro, cuyo autor tenía un nombre que me sonaba extrañísimo y que era publicada por una editorial de la que ya había visto varios pequeños libros que me llamaban la atención por sus cubiertas rústicas de color amarillo quemado y marrón que estaban impecable y sutilmente ilustradas.

La novela era Help a él, de Fogwill, y había sido publicada por la editorial Periférica a finales de 2007.

Por esa época El Llibreter y Antonio Jiménez Morato publicaron en sus blogs algunos comentarios sobre Fogwill y desde entonces han vuelto a hacerlo en varias ocasiones. Un par de semanas más tarde oí al escritor mexicano Juan Pablo Villalobos y al editor Miquel Adam intercambiando animosamente sus opiniones sobre Help a él.

Pocos meses después decidí seguir la recomendación de Miquel y en la primavera de 2008 pasé dos tardes echado en una banca en Montjuïc leyendo Help a él tras habérmela autorregalado en Sant Jordi. El balance no habría podido ser mejor: tanto Help a él como Sobre el arte de la novela —el texto que le sigue en la edición de Periférica— me encantaron.

Luego en la Feria del libro de Madrid de ese mismo año vi en una caseta de editores argentinos varios libros de Fogwill editados por Interzona pero no pude comprar ninguno de ellos porque todos se salían de mi presupuesto.

En octubre de ese año mi amigo Fredy Ordóñez me llevó en Bogotá a un local de saldos de la Panamericana ubicado sobre la carrera 13 entre las calles 57 y 62 y entre muchas otras joyas allí encontré Cuentos de marineros en La Pampa, un volumen de Fogwill editado en 1998 por Mondadori en Barcelona que, además, incluye la novela corta Los pichiciegos. El libro me costó 12.900 pesos, que equivalen a unos 4.50 euros. Lo más curioso es que en su guarda anterior el libro tiene una etiqueta de un establecimiento de venta de libros de Murcia llamado Boutique de la prensa, donde en su momento se vendía por 1.900 pesetas.

Cuentos de marineros en La Pampa: portada

***

Cuentos de marineros en La Pampa: guarda anterior

***

Cuentos de marineros en La Pampa: primera página

***

Cuentos de marineros en La Pampa: contraportada

***

Miren las vueltas que da la vida en este mundo globalizado: un libro de un autor argentino publicado en Barcelona que un establecimiento de prensa de Murcia seguramente devolvió a su distribuidor una vez cumplió su ciclo por el almacén y las estanterías y que, tras ser rematado en Bogotá, regresa a su punto de partida en manos de un lector colombiano*.

***

Todo este rollo para decir que el fin de semana pasado empecé a leer Los pichiciegos en mi edición de Mondadori comprada de remate en Bogotá porque hoy y mañana Fogwill estará en Barcelona presentando la nueva edición de esta novela que ahora publica Periférica y que si no ha salido todavía ya debe estar por hacerlo.

¡Bien por Periférica!

* nota: sin lugar a dudas esta curiosa situación da para plantear una buena reflexión acerca de las condiciones que rigen el funcionamiento tanto del sistema de distribución del sector del libro español como el intercambio entre América Latina y España en lo que a la producción editorial se refiere.

Llevo mucho tiempo sin recibir cartas y también sin escribirlas. Cuando estaba en la universidad algunos de mis amigos más cercanos empezaron a irse a estudiar o a trabajar al extranjero mientras yo seguía viviendo en Bogotá. Hasta alrededor del año 2000 mantuve por correo postal una correspondencia más o menos frecuente con varios de mis amigos que estaban lejos pero ésta fue extinguiéndose poco a poco hasta ser completamente sustituida por la comunicación vía correo electrónico o mensajería instantánea, que es mucho más inmediata.

Recibir libros por correo dos o tres veces a la semana ha hecho no sólo que en mi buzón deje de haber sólo documentación burocrática y recibos de cuentas por pagar, sino también que la llegada del cartero sea uno de los momentos más esperados y emocionantes del día. De lunes a viernes hacia las 12.00 suena el timbre y por reflejo yo me paro como un resorte, doy los tres pasos que separan mi escritorio del interfono y cuando levanto el auricular oigo la misma voz ronca de todos los días que dice ’buenos días, soy el cartero’.

En ese momento sé que lo más probable es que cuando salga de mi casa encuentre algunos libros en mi buzón. Y, en efecto, muchas veces es así. Cuando esto pasa cojo los paquetes al salir, los abro, saco los libros que acabo de recibir, les echo un ojo mientras camino y luego los guardo en mi morral reservándome el placer de hojearlos más detenidamente para cuando regrese más tarde a mi casa.

A finales de la semana pasada al llegar a mi casa encontré en el buzón dos libros de Periférica y de Libros del Asteroide que me llaman enormemente la atención, que tengo muchas ganas de leer y que me acompañarán durante mi viaje a Guadalajara. Recibirlos me emocionó tanto que me pareció que valía la pena documentar su llegada.

El buzón cerrado, por cuya ranura inferior se ven los sobres en lo que vienen los libros

***

Dos sobres con libros esperando en el buzón

***

Los dos sobres en lo que vienen los libros sobre la mesa, justo antes de abrirlos

***

- Perú, de Gordon Lish

Periférica

Cáceres, 2009

- Retratos de Will, de Ann Beattie

Barcelona, 2009

Libros del Asteroide

Las recomendaciones de Julián Rodríguez, de Periférica, para este Sant Jordi / Día del libro son las siguientes:

1. De los libros publicados por Periférica, ¿cuál recomienda para regalar el próximo 23 de abril?

- Feliz humo, de Javier Codesal. Es el primer libro de poemas que publicamos. Codesal es artista y ahora mismo puede verse en La Virreina, de Barcelona, una retrospectiva suya que hemos comisariado el escritor Iván de la Nuez y yo mismo. Feliz humo “contiene” un solo poema, extenso, uno de los más hermosos de la poesía reciente en castellano. No exagero. Son muchos lectores ya los que están fascinados con ese libro. Y si alguno puede ver la exposición de La Virreina, tendrá aún más “claves” sobre el trabajo de Codesal: tan singular, tan emocionante y tan clarividente.

2. ¿Cuál(es) libro(s) regalará el próximo 23 de abril?

El 23 de abril regalaré Arte y terror, de Ángel González García, uno de los críticos de arte españoles que más me interesan. Desde hace mucho.

3. ¿Cuál(es) libro(s) le gustaría que le regalaran el próximo 23 de abril?

Me gustaría que me regalaran algún libro de Didi-Huberman. Creo que los tengo todos, pero es un regalo que recibiría encantado: para leer algunas páginas en cualquier parte, al abrir el paquete.

Como ya lo comenté hace unos días, Contexto es una asociación creada por siete pequeñas editoriales independientes españolas: Libros del Asteroide, Barataria, Global Rhythm Press, Impedimenta, Nórdica, Periférica y Sexto Piso.

Se trata de siete editoriales que exploran literaturas bastante distintas y que pese a ciertas coincidencias en algunos casos manejan registros muy diferentes pero que, como lo dijeron hoy varios de los miembros de la asociación durante la presentación de ésta en la librería madrileña La buena vida, comparten una misma visión del oficio editorial y tienen una serie de problemas en común. Una prueba de ello es la formalización de una práctica espontánea de trabajo colaborativo que venían desarrollando desde hace un tiempo y que ahora les permite poner en común distintos recursos que se han consolidado mediante la contribución que han hecho cada una de las partes implicadas.

Además de publicar anualmente cuatro números de la revista Contexto —cuyo primer número acaba de salir con una tirada de 40000 ejemplares—, la asociación pretende realizar distintas actividades para que quienes trabajan en sectores como las bibliotecas o los medios de comunicación conozcan y comprendan distintos aspectos de la actividad editorial con los que no han tenido la ocasión de entrar en contacto.

Según entendí, para enriquecer el espacio de reflexión que pretende abrir Contexto quiere involucrar en él a editores no sólo de otras pequeñas editoriales independientes sino también de grandes grupos.

Una última cosa: todo lo que hay que saber sobre Contexto puede consultarse en la página Web de la asociación.

Las pequeñas editoriales independientes siguen haciendo interesantes alianzas de colaboración. En esta ocasión se trata de Contexto, una asociación conformada por Libros del Asteroide, Barataria, Global Rhythm Press, Impedimenta, Nórdica, Periférica y Sexto Piso.

Me parece muy interesante el dinamismo con el que están trabajando estas editoriales y la manera como le están sacando provecho al tamaño de su estructura para hacer alianzas estratégicas basadas en el establecimiento de vínculos de colaboración.

Aprovechando la Feria del libro de Madrid, los editores Luis Solano, Carola Moreno, Julián Viñuales, Enrique Redel, Diego Moreno, Julián Rodríguez y Santiago Tobón presentarán la asociación y la revista Contexto el próximo martes 3 de junio.

En ocasiones anteriores ya me había referido tanto a la alianza entre Libros del Asteroide, Impedimenta y Periférica para promocionar sus libros conjuntamente como al trabajo que están articulando Gadir, Impedimenta, Libros del Zorzal, Nórdica, Periférica, Sexto Piso y Tumbona en torno a SP Distribuciones y a SP Revista de Libros.

Ya me referiré al propósito y a los proyectos de Contexto más adelante, cuando tenga más detalles al respecto.